Ressources naturelles Canada
Office de l'efficacité énergétique
18e étage
580, rue Booth
Ottawa ON K1A 0E4
Numéro sans frais au Canada : 1-855-525-9293
Téléphone : 343-292-6096
Téléphone (ATS) : 613-996-4397
Par courriel, veuillez utiliser ce formulaire en ligne.
Commissions ou régies des services publics des provinces et territoires
Alberta
Alberta Utilities Commission
Tour Eau Claire
1400-600 ave Third S.O.
Calgary AB T2P 0G5
Téléphone : 403-310-4282
Courriel : Info@auc.ab.ca
Site Web : www.auc.ab.ca (anglais seulement)
Office of the Utilities Consumer Advocate
Édifice John E. Brownlee, 5e étage
10365 rue 97
Edmonton AB T5J 3W7
Téléphone : 780-310-4822
Courriel : UCAhelps@gov.ab.ca
Site Web : www.ucahelps.gov.ab.ca (anglais seulement)
Colombie-Britannique
British Columbia Utilities Commission
410-900 rue Howe
Case postale 250
Vancouver CB V6Z 2N3
Téléphone : 604-660-4700
Sans frais : 1-800-663-1385
Courriel : Commission.Secretary@bcuc.com
Site Web : www.bcuc.com (anglais seulement)
Manitoba
Manitoba Public Utilities Board
400-330 av Portage
Winnipeg MB R3C 0C4
Toll Free : 1-866-854-3698
Telephone : (204) 945-2638
Courriel : publicutilities@gov.mb.ca
Site Web : www.pub.gov.mb.ca (anglais seulement)
Nouveau-Brunswick
Commission de l'énergie et des services publics du Nouveau-Brunswick
Case postale 5001
15 Market Square, Suite 1400
Saint John NB E2L 4Y9
Téléphone : 506-658-2504
Sans frais : 1-866-766-2782
Site Web : http://www.nbeub.ca/fr/home
Terre-Neuve-et-Labrador
Newfoundland and Labrador Board of Commissioners of Public Utilities
Suite E-210
Édifice Prince Charles
20 rue Torbay
St. John's NL A1A 5B2
Téléphone : 1-866-782-0006
Courriel : ito@pub.nf.ca
Site Web : www.pub.nf.ca (anglais seulement)
Territoires du Nord-Ouest
Northwest Territories Public Utility Board
203-62 Woodland Drive
Case postale 4211
Hay River NT X0E 1G1
Téléphone : 867-874-3944
Par courriel, veuillez utiliser ce formulaire en ligne.
Site Web : https://nwtpublicutilitiesboard.ca/fr
Nouvelle-Écosse
Nova Scotia Utility and Review Board
3e étage Place Summit
1601 rue Lower Water
Halifax NS B3J 3P6
Téléphone : (902) 424-4448
Sans frais : 1-855-442-4448
Courriel : board@novascotia.ca
Site Web : https://nsuarb.novascotia.ca/ (anglais seulement)
Ontario
Commission de l'énergie de l'Ontario
Case postale 2319
2300 rue Yonge
Toronto ON M4P 1E4
Téléphone : 416-314-2455
Sans frais : 1-877-632-2727
Par courriel, veuillez utiliser ce formulaire en ligne.
Site Web : www.oeb.ca/fr
Île-du-Prince-Édouard
Commission de réglementation et d'appels
Case postale 577
134 rue Kent
Charlottetown PE C1A 7L1
Téléphone : 902-892-3501
Sans frais : 1-800-501-6268
Courriel : info@irac.pe.ca
Site Web : www.irac.pe.ca (anglais seulement)
Québec
Régie de l'énergie Québec
1200 route de l'Église
Bureau 3.10
Québec QC G1V 5A4
Téléphone : 418-646-0970
Sans frais : 1-888-527-3443
Courriel : secretariat@regie-energie.qc.ca
Site Web : https://www.regie-energie.qc.ca/fr
Saskatchewan
La Saskatchewan n'a pas de commission ni de régie des services publics. Les demandes de renseignements peuvent être formulées par écrit à la ministre responsable de l'utilité respective :
Legislative Buildings
2405 rue Legislative
Regina SK S4S 0B3
Yukon
Yukon Utilities Board
Case postale 31728
Whitehorse YT Y1A 6L3
Téléphone : 867-667-5058
Courriel : yub@northwestel.net
Site Web : www.yukonutilitiesboard.yk.ca (anglais seulement)