Avis 2025-DRS0008

1er décembre 2025

Exigences relatives aux mesures d’un module de caméra extrudé pour la conformité au taux d'absorption spécifique

Consultation termine le 10 février 2026

Par le présent avis, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED) clarifie les exigences relatives à l'évaluation du débit d'absorption spécifique (DAS) de modules de caméra extrudé (également appelées « bosses de caméra ») conformément à la section 5.14 de la norme CNR-102.DAS.MES.

1. Introduction

Conformément à la section 7.2 de la norme IEC/IEEE 62209-1528, un matériel à l’essai (MAE) doit être positionné parallèlement au fantôme plat à des distances de séparation applicables. En outre, les exigences ci-dessous doivent être respectées :

• la zone de mesure ne doit pas être à moins de 20 mm de la paroi latérale du fantôme, conformément à la clause 7.4.2 b) 2) de la norme IEC/IEEE 62209-1528, et
• le cube de 1 g ou 10 g ne doit pas toucher la limite du volume de balayage zoom, conformément à la clause 7.4.2 d) 3) de la norme IEC/IEEE 62209-1528.

Dans certaines conceptions de téléphones intelligents, en raison des protubérances de caméra, comme le montre figure 1, la méthode d'essai doit être adaptée afin d'évaluer de manière fiable la conformité de manière répétable/reproductible.

Étant donné que la norme IEC/IEEE 62209-1528 ne contient pas de procédures d'essai spécifiques pour les MAE avec des protubérances de caméra, la section 5.14 de la norme CNR-102.DAS.MES a été introduite afin de permettre la réalisation de mesures du DAS en inclinant le MAE. Les sections suivantes détaillent les procédures d'essai acceptées pour les téléphones intelligents en précisant les exigences de la section 5.14 de la norme CNR-102.DAS.MES. Ces procédures permettront à la sonde du système de mesure d’être positionnée aussi près que possible des zones situées à proximité de la protubérance, tout en maintenant une distance de séparation constante.

Remarque : La distance de séparation est déterminée par rapport au corps principal du MAE et non par rapport à la surface la plus externe de la protubérance.

 

2. Configurations portées sur le corps

Pour les configurations portées sur le corps, les scénarios décrits à la section 2 sont autorisés.

2.1. Équipements testés avec une petite protubérance de caméra par rapport à la distance de séparation

Lorsque la distance de séparation applicable pour la condition d'exposition est supérieure ou égale à la hauteur de la protubérance de la caméra, les mesures du DAS doivent être effectuées avec le MAE positionné parallèlement au fantôme.

Par exemple, la figure 2 illustre le MAE représenté dans la figure 1 avec une protubérance de la caméra de 3 mm. Comme la hauteur de la protubérance est inférieure à la distance de séparation de 5 mm, le MAE est positionné parallèlement au fantôme pour les essais.

2.2. MAE avec une grande protubérance de la caméra par rapport à la distance de séparation

Lorsque la hauteur de la protubérance de la caméra est supérieure à la distance de séparation, les procédures suivantes s'appliquent.

2.2.1. MAE dont les antennes sont éloignées de la protubérance de la caméra

• Dans les situations où les deux conditions suivantes sont réunies, le MAE doit être testé parallèlement au fantôme afin d'évaluer certaines antennes, comme illustré à la figure 3. La distance de séparation applicable est inférieure à la hauteur de la protubérance de la caméra; et
• l'emplacement de certaines antennes permet d'effectuer l'essai avec le fantôme positionné parallèlement au MAE.

2.2.2. MAE avec antenne(s) située(s) à proximité de la protubérance de la caméra

Dans les situations où une ou plusieurs antennes du MAE sont situées à proximité de la protubérance de la caméra, pour lesquelles il n'est pas possible d'effectuer des essais avec le fantôme positionné parallèlement au MAE à la distance de séparation requise, ces antennes doivent être mesurées avec la protubérance de la caméra touchant le fantôme et le MAE incliné afin d'obtenir la distance de séparation requise pour le côté ou le bord concerné.

Remarque : Afin de garantir une orientation cohérente et reproductible du MAE par rapport au fantôme, un espaceur de précision (représentant la distance de séparation) peut être utilisé pour positionner ou incliner le MAE.

 

Exigences relatives aux inclinaisons autorisées pour le MAE :

• Pour les antennes situées à proximité ou sous la protubérance de la caméra, les essais doivent être effectués avec la partie inférieure de la protubérance de la caméra en contact avec le fantôme et la partie inférieure du MAE inclinée vers le haut en direction du fantôme afin d'obtenir la distance de séparation requise, comme illustré à la figure 4.

2.2.3. MAE avec antenne(s) située(s) sur le bord supérieur

Pour les antennes situées sur le bord supérieur, les essais doivent être effectués avec la partie supérieure de la protubérance de la caméra en contact avec le fantôme et la partie inférieure du MAE inclinée vers le bas, loin du fantôme, afin d'obtenir la distance de séparation, comme illustré à la figure 5.

2.2.4. MAE avec antennes montées dans les coins

Pour les antennes montées dans un coin, lorsqu'une antenne est située le long de deux bords comme illustré à la figure 6, deux options sont disponibles pour les essais de conformité.

Option 1

Les essais de conformité peuvent être réalisés avec les deux bords en position inclinée, comme illustré sur les figures 7 et 8.

Option 2

Les essais de conformité peuvent être réalisées à l'aide de l'une des procédures ci-dessous (« a » ou « b ») afin d'identifier le bord le plus défavorable présentant la valeur DAS la plus élevée et de déterminer où la ou les positions inclinées peuvent être appliquées.

a. Procédure en cas d'utilisation d'une évaluation DAS de routine :

1. Si la différence entre les valeurs DAS de routine pour les deux bords est supérieure à 30 %, seul le bord présentant la valeur DAS la plus élevée doit être testé en position inclinée, ou
2. Si la différence entre les valeurs DAS de routine pour les deux bords est inférieure ou égale à 30 %, les deux bords doivent être testés en position inclinée.

Par exemple, pour le MAE de la figure 6 ci-dessus, si les valeurs DAS 1g issues de l'évaluation DAS de routine pour les bords supérieur et gauche sont respectivement de 1,2 W/kg et 0,8 W/kg, comme le bord supérieur présente la valeur DAS la plus élevée et que la différence entre les deux bords est supérieure à 30 %, seul le bord supérieur doit être testé en position inclinée.

b. Procédure à suivre en cas de mesure du DAS complet ou rapide :

Une mesure du DAS complet (c'est-à-dire un balayage de zone ou un balayage par zoom) ou une mesure du DAS rapide peut être effectuée pour identifier le pire cas de DAS des deux côtés. Le MAE doit être positionné parallèlement et centré par rapport au fantôme, la protubérance de la caméra touchant le fantôme. La mesure du DAS complet ou rapide doit être effectuée pour toutes les bandes/modes requis dans les configurations présentant le DAS le plus élevé en mode autonome. Les exigences de la section 5.1.1 de la norme CNR-102.DAS.MES doivent être appliquées.

1. Si la différence entre les valeurs DAS des deux bords est supérieure à 30 %, seul le bord présentant la valeur DAS la plus élevée doit être testé en position inclinée, ou 
2. Si la différence entre les valeurs DAS des deux bords est inférieure ou égale à 30 %, les deux bords doivent être testés en position inclinée. 

Lorsque les résultats dépassent 80 % de la limite DAS applicable, seul le balayage par zoom doit être utilisé.

 

Que la procédure « a » ou « b » décrite ci-dessus soit utilisée, une fois que le bord le plus défavorable a été identifié, les essais de conformité doivent toujours être mesurés avec un système DAS complet.

3. Configurations portées sur les membres

Pour les configurations portées sur les membres, conformément à la norme CNR-102.DAS.MES, la distance de séparation doit être de 0 mm. Les procédures décrites à la section 3 doivent être suivies.

3.1. MAE avec antenne(s) située(s) loin de la protubérance de la caméra

Les MAE avec une protubérance de la caméra doivent être testés à la position de contact (0 mm) parallèlement au fantôme si l'emplacement des antennes permet de positionner le fantôme parallèlement au MAE, comme illustré à la figure 9.

3.2. MAE avec antenne(s) située(s) à côté de la protubérance de la caméra

Pour les antennes situées à côté de la protubérance de la caméra, les essais doivent être effectués avec le côté correspondant de la protubérance de la caméra et le MAE en contact avec le fantôme le long du bord respectif afin d'obtenir la position de contact.

3.3. MAE avec antenne(s) située(s) sous la protubérance de la caméra

Il existe deux types de MAE dont l'antenne ou les antennes sont situées sous la protubérance de la caméra.

3.3.1. MAE avec antenne(s) située(s) sous la protubérance de la caméra sans décalage d'un côté

Lorsque toutes les antennes sont entièrement situées sous la protubérance de la caméra, sans décalage d'un côté, comme c'est le cas pour l'antenne 2 illustrée à la figure 1, les essais doivent être effectués avec le MAE positionné parallèlement au fantôme et la partie supérieure de la protubérance de la caméra en contact avec le fantôme, comme illustré à la figure 12. Bien que la protubérance de la caméra crée une distance de séparation, celle-ci doit être en contact direct avec le fantôme afin que l'antenne située sous la protubérance de la caméra soit aussi proche que possible du fantôme.

3.3.2. MAE avec antenne(s) située(s) sous la protubérance de la caméra avec décalage sur un côté

Dans les cas où les antennes se trouvent entièrement sous la protubérance de la caméra, avec un décalage sur un côté comme illustré à la figure 13, les essais requis sont les mêmes que ceux requis pour les antennes situées à côté de la protubérance de la caméra, comme indiqué à la section 3.1 du présent avis. Les essais doivent être effectués avec le côté correspondant de la protubérance de la caméra et le MAE en contact avec le fantôme le long du bord respectif afin d'obtenir une position aussi proche que possible de la position de contact, comme illustré à la figure 14.

3.4. MAE avec antenne(s) située(s) sur le bord supérieur

Pour les antennes du MAE sur le bord supérieur, les essais doivent être effectués avec la partie supérieure de la protubérance de la caméra et le MAE en contact avec le fantôme et la partie inférieure du MAE inclinée vers le bas, loin du fantôme, afin d'obtenir la position de contact, comme illustré à la figure 15.

3.5. MAE avec antennes montées dans les angles

Pour les antennes montées dans un coin, la procédure décrite à la section 2.2.3 du présent avis doit être suivie, mais avec une distance de séparation de 0 mm.

4. Considérations relatives à l'évaluation simultanée d'émetteurs séparés dans l'espace

La conformité d'un MAE avec plusieurs émetteurs capables d'émettre simultanément doit continuer à être évaluée conformément à la section 5.5 de la norme CNR-102.DAS.MES.

Les évaluations des émetteurs séparés dans l'espace, basées sur la méthode du ratio de séparation entre l’emplacement de la crête et le DAS (RSECD), lorsque les essais sont effectués à une inclinaison, doivent être réalisées à l'aide de l'une des procédures suivantes :

1. Le calcul du RSECD doit être effectué en utilisant le scénario le plus conservateur afin de déterminer la distance la plus proche entre les deux émetteurs ; ou
2. Une mesure du DAS complet (c'est-à-dire un balayage de zone ou un balayage par zoom) ou une mesure du DAS rapide doit être effectuée pour déterminer les coordonnées des valeurs DAS maximales.
   1. Les emplacements des valeurs DAS maximales doivent être basés sur les résultats des mesures du DAS complet ou DAS rapide et sur les valeurs DAS des positions inclinées.
   2. La mesure du DAS complet ou rapide doit être effectuée pour toutes les bandes/modes requis dans les configurations présentant le DAS le plus élevé en mode autonome.
   3. LE MAE doit être positionné de manière à être parallèle et centré par rapport au fantôme, la protubérance de la caméra touchant le fantôme.
   4. Les exigences de la section 5.1.1 de la norme CNR-102.DAS.MES doivent être appliquées.

Lorsque les résultats dépassent 80 % de la limite DAS applicable, seul le balayage par zoom doit être utilisé.

 

Les commentaires relatifs à ces orientations peuvent être soumis avant le 10 février 2026 à consultationradiostandards-consultationnormesradio@ised-isde.gc.ca.