2011—03 29 novembre 2011Bulletin du CCPRT 2011-03 2011—02 28 novembre 2011Avis de la Gazette du Canada No SMSE-0015-11 – CRT-49, 8e édition 2011—01 13 octobre 2011Avis de la Gazette du Canada No SMSE-014-11 – OC-01, 4e édition, OC-02, 6e édition, DES-OC, 3e édition et DES-LAB(F), 5e édition
