Le 19 juin 2009
1. Utilisation des WMTS fonctionnant dans les bandes 1 395–1 400 MHz et 1 427–1 429,5 MHz
Par la voie de la publication de l'avis No DGTP–006–09 dans la Gazette du Canada, intitulé Politique d'attribution et d'utilisation du spectre visant l'utilisation de certaines bandes de fréquences au–dessous de 1,7 GHz destinées à une variété d'applications radio (PS–1,7 GHz), Industrie Canada désigne les bandes 1 395–1 400 MHz et 1 427–1 429,5 MHz expressément pour l'utilisation par les WMTS. À l'heure actuelle, les bandes 174–216, 216–217 et 608–614 MHz sont aussi disponibles pour utilisation par les WMTS au Canada. Les applications des WMTS dans ces bandes seront permises en régime d'exemption de licence – c.–à–d. qu'il n'y aura aucune protection contre le brouillage.
À la suite de l'étude de ces nouvelles bandes de fréquences, le Ministère a conclu que, à Sydney, en Nouvelle–Écosse, et à Gander, à Terre–Neuve–et–Labrador, des émissions de fortes puissances d'un radar appartenant au gouvernement empêchent l'utilisation par les WMTS dans les bandes 1 395–1 400 MHz et 1 427–1 429,5 MHz à cause d'un risque inacceptable de brouillage. Par conséquent, le Ministère encourage fortement les hôpitaux à Gander et à Sydney à utiliser l'équipement WMTS conçu pour utilisation dans la bande 608–614 MHz jusqu'à nouvel ordre. Les administrateurs d'hôpital devraient également noter que l'utilisation de la bande 216–217 MHz est autorisée par le Ministère dans son Cahier des charges sur les normes radioélectriques (CNR–210), Dispositifs de radiocommunication de faible puissance, exempts de licence (pour toutes les bandes de fréquences) : matériel de catégorie I (http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt–gst.nsf/fra/sf01320.html).
Le Ministère exige que les fabricants d'équipement WMTS indiquent clairement cette information dans la documentation accompagnant leur équipement.
2. Utilisation des WMTS fonctionnant dans les bandes 470–608 et 608–614 MHz
L'utilisation de la bande 608–614 MHz par les WMTS est autorisée par le Ministère dans son CNR–210. Certains dispositifs de WMTS peuvent également être programmés pour fonctionner dans des bandes au–dessous de 608–614 MHz – p. ex. dans la bande 584–608 MHz, qui correspond aux canaux de télévisions 33–36.
Les administrateurs d'hôpital devraient noter que la télédiffusion dans la bande 470–608 MHz est en voie d'accueillir de nouveaux services de télévision numérique (TVN). De récentes expériences aux États–Unis ont démontré que l'équipement de télémédecine fonctionnant à proximité de stations de télévision numérique risque de subir un brouillage considérable. Par conséquent, il n'est pas recommandé de continuer l'utilisation d'équipement télémédecine qui fonctionne à proximité de stations de télévision numérique dans la bande 584–608 MHz.
Industrie Canada recommande que l'équipement WMTS soit accordé pour ne fonctionner que dans la bande 608–614 MHz. En revanche, les hôpitaux peuvent également acheter de l'équipement conçu pour fonctionner dans les nouvelles bandes désignées pour les WMTS – c.–à–d. 1 395–1 400 MHz et 1 427–1 429,5 MHz.
Dans la mesure où des hôpitaux continuent à utiliser des dispositifs de WMTS qui fonctionnent dans des bandes 470–608 MHz, leurs administrateurs devraient être conscients que, à mesure que des stations TVN à proximité sont mises en service, il peut falloir accorder ces dispositifs sur une autre fréquence pour en assurer le bon fonctionnement. Dans ces cas, les administrateurs d'hôpitaux devraient communiquer avec le bureau régional ou le bureau de district d'Industrie Canada pour les renseignements à propos des stations de télévision dans leur secteur.
3. Utilisation des WMTS fonctionnant dans la bande 174–216 MHz
Certains dispositifs de WMTS fonctionnent dans la bande 174–216 MHz en vertu du CNR–210. Les administrateurs d'hôpital devraient noter que la télédiffusion dans cette bande est en voie d'accueillir de nouveaux services de télévision numérique (TVN). Pour les raisons décrites ci–dessus, il n'est pas recommandé de continuer à utiliser l'équipement WMTS qui fonctionne dans la bande 174–216 MHz.
Comme il se peut que cet équipement ne soit pas accordable sur une autre bande, le Ministère recommande que les hôpitaux touchés achètent de l'équipement conçu pour fonctionner dans les bandes désignées pour les WMTS – p. ex. 608–614 MHz, 1 395–1 400 MHz et 1 427–1 429,5 MHz. Dans la mesure où des hôpitaux continuent à utiliser des dispositifs de WMTS qui fonctionnent dans la bande 174–216 MHz, leurs administrateurs devraient être conscients que, à mesure que des stations TVN à proximité sont mises en service, il peut falloir accorder ces dispositifs sur une autre fréquence pour en assurer le bon fonctionnement. Dans ces cas, les administrateurs d'hôpitaux devraient communiquer avec le bureau régional ou le bureau de district d'Industrie Canada pour les renseignements à propos des stations de télévision dans leur secteur.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le bureau régional ou le bureau de district d'Industrie Canada. Les adresses et numéros de téléphone de ces bureaux se trouvent au site Web suivant : http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt–gst.nsf/fra/sf01742.html.
Le directeur général
Direction générale du génie du spectre
Industrie Canada
Marc Dupuis