RPR-4 — Règles et procédures de radiodiffusion (RPR)

Annexe A — Courbes de propagation

Afin d'évaluer la puissance des champs, au moment de l'utilisation des courbes de propagation incluses dans la présente annexe, toutes les valeurs de HASM supérieure à 1 600 m devront être entrée sous la forme 1 600 m.

Figure A1 : Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux 2 à 6

Figure A1 :  Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux 2 à 6 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure A1

La figure A1 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 50 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande VHF inférieure (canaux 2 à 6). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1,5 km et 300 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -20 à +110 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure A1 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux VHF 2-6
HASM en mètres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
1.5 93 95.5 97.65 99 99.8 100.4 100.8 101.1 102 102.4 102.8 102.9 103 103 103 103 103 103 103
2 87.8 90.3 92.35 93.9 95.1 95.9 96.55 97 98.4 99.1 99.8 100.1 100.25 100.35 100.4 100.45 100.5 100.6 100.7
3 80.8 83.2 85.25 86.9 88.15 89.2 90 90.7 93.15 94.6 95.8 96.35 96.6 96.7 96.75 96.8 96.9 96.95 97.15
4 75.7 78.25 80.3 81.95 83.3 84.4 85.35 86.15 89.1 90.9 92.6 93.4 93.85 94 94.1 94.2 94.3 94.3 94.3
5 72 74.3 76.3 78 79.5 80.6 81.6 82.5 85.8 87.8 90 91 91.5 91.7 91.8 91.9 91.95 92 92.15
6 69 71 73 74.7 76.2 77.4 78.5 79.4 82.85 85 87.5 88.8 89.5 89.9 90.1 90.3 90.4 90.5 90.7
7 66.35 68.4 70.4 72.1 73.55 74.75 75.8 76.8 80.25 82.6 85.4 86.9 87.65 88.15 88.5 88.7 88.85 89 89.4
8 64 66.2 68.2 69.85 71.25 72.45 73.5 74.45 78 80.3 83.6 85.25 86.1 86.7 87.1 87.4 87.6 87.8 88.15
9 62 64.2 66.2 67.8 69.2 70.35 71.45 72.45 75.85 78.3 81.6 83.4 84.5 85.2 85.7 86.1 86.4 86.6 87.15
10 60 62.4 64.35 66 67.35 68.5 69.6 70.5 74 76.45 79.85 81.8 83 83.8 84.35 84.8 85.15 85.4 86.25
15 53 55.3 57.25 58.95 60.3 61.5 62.5 63.4 67 69.55 73 75.35 77.2 78.6 79.6 80.35 80.9 81.25 82.5
20 48 50.1 52.1 53.75 55.2 56.3 57.3 58.3 61.8 64.4 67.9 70.35 72.35 73.9 75.2 76.15 76.85 77.4 79.65
30 40.5 42.75 44.75 46.5 47.9 49 50.05 51 54.5 57 60.6 63.25 65.35 67.1 68.6 69.7 70.6 71.5 75.3
40 35 37.2 39.1 40.6 42 43.1 44.2 45.15 48.7 51.2 54.9 57.5 59.75 61.8 63.5 64.7 65.75 66.65 70.5
50 30.1 32.3 34.2 35.8 37.25 38.4 39.4 40.3 43.8 46.35 49.95 52.7 55.2 57.3 59 60.35 61.5 62.45 66
60 26.6 28.3 29.75 31.1 32.4 33.5 34.5 35.4 39 41.65 45.2 48.1 50.9 53 54.6 55.95 57.05 57.95 61.6
70 23.3 24.6 25.9 27.1 28.2 29.2 30.2 31.1 34.6 37.1 40.9 44 46.9 48.9 50.4 51.7 52.8 53.7 57.5
80 20.35 21.4 22.5 23.5 24.5 25.45 26.35 27.25 30.5 32.9 36.65 39.75 42.8 44.85 46.45 47.75 48.8 49.75 53.5
90 17.75 18.5 19.3 20 20.8 21.55 22.3 23.05 26.2 28.6 32.3 35.3 38.35 40.55 42.25 43.6 44.7 45.65 49.35
100 15.5 16 16.6 17.2 17.85 18.45 19 19.6 22.4 24.7 28.3 31.2 34.3 36.65 38.5 39.9 41 41.9 45.3
110 13.35 13.9 14.45 14.95 15.45 15.95 16.45 16.95 19.25 21.3 24.65 27.35 30.5 33 34.95 36.45 37.5 38.4 42
120 11.4 11.9 12.3 12.75 13.2 13.65 14.1 14.55 16.5 18.2 21.25 24.05 27.05 29.55 31.4 32.8 33.85 34.75 38.35
130 9.5 9.9 10.3 10.7 11.1 11.5 11.95 12.35 14 15.4 18.3 21.15 23.95 26.3 28.05 29.4 30.4 31.2 35
140 7.7 8.15 8.55 8.95 9.3 9.7 10.1 10.45 11.95 13.3 15.75 18.5 21 23.1 24.85 26.1 27.1 27.95 31.8
150 5.9 6.4 6.8 7.2 7.55 7.9 8.25 8.6 10 11.25 13.5 16 18.3 20.2 21.8 23 24 24.9 29
160 4.1 4.6 5.1 5.5 5.9 6.25 6.6 6.9 8.2 9.5 11.6 13.6 15.6 17.4 18.9 20 21 22 26.2
170 2.5 3 3.5 3.9 4.3 4.65 5 5.3 6.6 7.7 9.7 11.7 13.4 15 16.3 17.5 18.6 19.6 23.9
180 1 1.5 2 2.4 2.75 3.1 3.4 3.7 4.9 5.95 7.9 9.65 11.25 12.75 14 15.15 16.2 17.2 21.5
190 -0.5 -0.1 0.35 0.75 1.15 1.5 1.8 2.1 3.2 4.3 6.2 7.8 9.2 10.6 11.8 13 14 15 19.5
200 -2.1 -1.6 -1.2 -0.75 -0.4 -0.05 0.3 0.6 1.8 2.8 4.5 6 7.35 8.6 9.75 10.8 11.85 12.8 17.35
220 -4.95 -4.6 -4.3 -3.95 -3.65 -3.3 -3 -2.65 -1.4 -0.35 1.4 2.8 4.2 5.35 6.4 7.45 8.45 9.45 13.65
240 -7.8 -7.55 -7.2 -6.85 -6.5 -6.15 -5.8 -5.5 -4.2 -3.25 -1.6 -0.2 1 2.15 3.2 4.25 5.2 6.15 10.75
260 -10.95 -10.55 -10.15 -9.75 -9.4 -9.1 -8.75 -8.45 -7.3 -6.3 -4.65 -3.3 -2.1 -0.9 0.2 1.25 2.25 3.25 7.75
280 -13.7 -13.3 -13 -12.65 -12.3 -11.95 -11.65 -11.35 -10.25 -9.3 -7.7 -6.25 -5 -3.8 -2.7 -1.65 -0.7 0.25 4.9
300 -16.3 -16 -15.65 -15.3 -15 -14.7 -14.4 -14.1 -13 -12 -10.45 -9.15 -7.95 -6.8 -5.7 -4.7 -3.75 -2.85 1.7
Intensité de champ en dB de plus de 1 V/m pour une PAR de 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci-dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatt 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatt 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Figure A2 : Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux 2 à 6

Figure A2 : Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux 2 à 6 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure A2

La figure A2 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 10 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande VHF inférieure (canaux 2 à 6). Chaque courbe correspond à une distance (entre 15 km et 500 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -40 à +90 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 360, 380, 400, 420, 440, 460, 480, 500.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure A2 — Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux VHF 2-6
HASM en mètres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
15 53.15 55.6 57.65 59.35 60.65 61.8 62.85 63.75 67.4 69.9 73.5 75.8 77.7 79.15 80.25 81.1 81.65 81.95 83
20 48.65 50.8 52.75 54.4 55.8 57.05 58.1 59.15 62.65 65.2 68.6 71.15 73 74.65 76 76.95 77.7 78.2 80.25
30 42.35 44.55 46.35 47.85 49.25 50.35 51.35 52.35 55.95 58.45 62 64.6 66.65 68.5 69.95 71.05 72.05 72.9 76.5
40 38.6 40.5 42 43.4 44.6 45.6 46.6 47.5 50.8 53.25 56.9 59.7 62 63.7 65.15 66.35 67.4 68.4 72.4
50 35.9 37.55 39 40.2 41.15 42 42.85 43.65 46.8 49.15 52.75 55.7 58.3 60.05 61.45 62.6 63.65 64.6 68.8
60 33.7 35 36 37 37.85 38.6 39.3 40 43 45.3 49.2 52 54.5 56.4 57.9 59.1 60.1 61 65
70 31.75 32.7 33.55 34.25 34.95 35.6 36.2 36.85 39.55 41.7 45.3 48.4 51.05 53 54.5 55.8 56.85 57.8 62
80 30 30.7 31.3 31.85 32.4 32.9 33.4 33.95 36.4 38.5 41.9 45.1 47.8 49.8 51.4 52.7 53.8 54.8 59
90 27.85 28.5 29 29.45 29.85 30.3 30.75 31.25 33.4 35.3 38.6 41.8 44.75 46.8 48.25 49.5 50.6 51.6 56
100 26 26.5 26.9 27.3 27.7 28 28.4 28.8 30.8 32.6 35.5 38.8 41.8 43.8 45.3 46.55 47.7 48.7 53
110 24 24.5 24.95 25.3 25.7 26.1 26.45 26.8 28.5 29.9 32.5 36 39 41 42.55 43.8 44.9 45.8 50
120 22 22.5 23 23.4 23.8 24.2 24.55 24.9 26.4 27.75 30.05 33.5 36.3 38.3 39.7 40.95 42 42.9 47.1
130 20 20.6 21.15 21.6 22 22.4 22.7 23.05 24.5 25.75 28 31 34 35.8 37.05 38.15 39.15 40.05 44.1
140 18.2 18.8 19.3 19.75 20.2 20.55 20.85 21.2 22.6 23.8 26 28.8 31.2 33 34.25 35.35 36.25 37.15 41.4
150 16.5 17 17.45 17.9 18.3 18.7 19.05 19.4 20.8 21.95 23.9 26.35 28.75 30.45 31.75 32.8 33.75 34.65 38.8
160 14.65 15.15 15.6 16.1 16.55 16.95 17.3 17.65 19 20.2 22.1 24.5 26.5 28 29.2 30.25 31.25 32.15 36.3
170 12.85 13.3 13.8 14.3 14.7 15.1 15.5 15.85 17.3 18.5 20.3 22.3 24 25.5 26.85 27.95 29 29.95 34.1
180 11 11.5 12 12.5 12.9 13.3 13.65 14 15.55 16.7 18.5 20.4 22 23.4 24.65 25.8 26.8 27.8 32
190 9.1 9.7 10.2 10.7 11.1 11.5 11.85 12.25 13.7 14.85 16.65 18.5 20.05 21.45 22.7 23.8 24.9 25.9 30.1
200 7.4 8 8.55 9 9.45 9.8 10.15 10.5 11.9 13 14.9 16.7 18.2 19.6 20.8 21.95 23 24 28.1
220 4 4.7 5.2 5.7 6.1 6.5 6.8 7.15 8.5 9.6 11.55 13.3 14.8 16.1 17.25 18.45 19.5 20.5 24.8
240 0.8 1.4 1.85 2.3 2.7 3.1 3.4 3.75 5.1 6.2 8.2 9.8 11.3 12.6 13.8 15 16.1 17.1 21.5
260 -2.3 -1.75 -1.35 -0.9 -0.5 -0.15 0.2 0.5 1.8 2.85 4.8 6.5 7.95 9.35 10.55 11.75 12.85 13.85 18.4
280 -5.1 -4.7 -4.25 -3.85 -3.5 -3.15 -2.8 -2.5 -1.4 -0.35 1.4 3 4.4 5.8 7.1 8.3 9.4 10.45 15.1
300 -7.9 -7.45 -7 -6.6 -6.3 -6 -5.7 -5.4 -4.25 -3.4 -1.7 -0.2 1.2 2.6 3.8 4.95 6 7 11.6
320 -10.2 -9.8 -9.5 -9.15 -8.85 -8.55 -8.3 -8.05 -7.05 -6.15 -4.7 -3.3 -1.9 -0.55 0.65 1.8 2.85 3.85 8.3
340 -12.7 -12.4 -12 -11.7 -11.4 -11.15 -10.9 -10.7 -9.75 -8.9 -7.3 -6 -4.7 -3.5 -2.3 -1.15 -0.15 0.8 5.2
360 -15.2 -14.85 -14.5 -14.2 -13.9 -13.65 -13.4 -13.15 -12.2 -11.45 -9.9 -8.7 -7.4 -6.2 -5 -4 -3.1 -2.1 2.1
380 -17.75 -17.3 -16.9 -16.6 -16.3 -16.1 -15.85 -15.65 -14.8 -14 -12.4 -11.2 -10.1 -9 -8 -7 -6.1 -5.15 -1
400 -20.1 -19.7 -19.3 -19 -18.7 -18.45 -18.2 -18 -17.2 -16.4 -14.9 -13.7 -12.6 -11.6 -10.65 -9.8 -8.9 -8.05 -3.9
420 -22.5 -22 -21.65 -21.35 -21.1 -20.85 -20.65 -20.45 -19.6 -18.8 -17.2 -16.2 -15.2 -14.25 -13.3 -12.35 -11.55 -10.7 -6.6
440 -24.95 -24.5 -24.1 -23.8 -23.55 -23.35 -23.1 -22.9 -21.9 -21.05 -19.6 -18.5 -17.5 -16.6 -15.7 -14.8 -13.9 -13.1 -9.15
460 -27.1 -26.8 -26.5 -26.2 -25.9 -25.65 -25.4 -25.2 -24.2 -23.4 -22 -20.9 -19.85 -18.9 -18 -17.1 -16.3 -15.5 -11.7
480 -29.7 -29.2 -28.9 -28.55 -28.25 -28 -27.75 -27.5 -26.4 -25.6 -24.15 -23 -22 -21.1 -20.25 -19.5 -18.7 -17.95 -14.1
500 -31.9 -31.5 -31.2 -30.9 -30.6 -30.3 -30 -29.75 -28.7 -27.85 -26.5 -25.3 -24.3 -23.4 -22.6 -21.8 -21.05 -20.25 -16.6
Intensité de champ en dB de plus de 1 V/m pour une PAR de 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci-dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatt 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatt 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Figure A3 : Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux 7 à 13

Figure A3 : Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux 7 à 13 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure A3

La figure A3 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 50 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande VHF supérieure (canaux 7 à 13). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1,5 km et 300 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -20 à +110 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1,5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure A3 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux VHF 7-13
HAAT en metres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
1.5 95.8 98.35 100.5 101.65 102.1 102.3 102.4 102.5 102.6 102.75 102.8 103 103 103.05 103.05 103.1 103.1 103.1 103.15
2 90.8 93.35 95.4 96.9 97.7 98.2 98.45 98.6 99.1 99.4 99.85 100.15 100.25 100.3 100.4 100.45 100.5 100.5 100.75
3 83.95 86.25 88.4 90 90.95 91.7 92.2 92.65 94.1 94.9 95.85 96.3 96.6 96.75 96.85 96.95 97 97 97.15
4 78.8 81.25 83.25 84.85 86 86.9 87.65 88.25 90.3 91.5 92.8 93.4 93.8 94 94.1 94.2 94.25 94.35 94.55
5 74.95 77.3 79.4 81 82.3 83.25 84.1 84.8 87.3 88.75 90.15 91.1 91.65 91.95 92.15 92.25 92.35 92.4 92.45
6 71.9 74.1 76.25 77.9 79.15 80.25 81.15 81.9 84.65 86.25 87.95 89 89.75 90.2 90.45 90.6 90.7 90.75 90.8
7 69.2 71.4 73.7 75.3 76.65 77.75 78.6 79.45 82.4 84.1 86.05 87.35 88.2 88.7 89 89.15 89.2 89.25 89.35
8 66.9 69.15 71.25 72.9 74.3 75.4 76.4 77.3 80.4 82.2 84.5 85.95 86.9 87.4 87.8 87.95 88 88.05 88.1
9 64.8 67 69.1 70.85 72.25 73.35 74.4 75.3 78.35 80.3 82.9 84.55 85.5 86.15 86.55 86.8 86.9 87 87
10 63.1 65.35 67.25 69 70.4 71.6 72.65 73.5 76.85 78.9 81.55 83.2 84.2 84.95 85.4 85.7 85.9 86 86.15
15 56.15 58.35 60.3 62 63.4 64.6 65.7 66.65 70.25 72.7 75.85 78.1 79.6 80.5 81.2 81.6 81.9 82.1 82.75
20 51 53.35 55.3 56.9 58.3 59.55 60.65 61.6 65.25 67.65 71.05 73.7 75.5 77 77.9 78.55 78.9 79.15 79.9
30 43.75 45.8 47.9 49.65 51.1 52.25 53.35 54.25 57.75 60.25 63.65 66.85 69.75 71.85 73.1 74 74.6 74.95 75.9
40 37.9 40.1 42 43.75 45.25 46.35 47.3 48.3 51.9 54.45 57.9 61.2 64.25 66.35 67.9 69.15 69.85 70.25 71.45
50 33 35.5 37.25 38.8 40.2 41.3 42.3 43.3 47 49.4 53 56.25 59.1 61.65 63.4 64.6 65.35 65.85 67.35
60 28.1 30.3 32.1 33.8 35.2 36.25 37.35 38.35 42 44.4 47.8 51.25 54.2 56.8 58.45 59.7 60.45 61.1 63
70 24.25 25.95 27.5 29 30.25 31.35 32.25 33.25 37 39.45 42.9 46.4 49.5 52.1 53.8 55.15 56.1 56.75 58.9
80 20.85 22 23.2 24.25 25.35 26.35 27.4 28.45 32.25 34.75 38 41.75 45.15 47.95 49.85 51.15 52.05 52.75 55
90 18.15 19 19.8 20.7 21.55 22.35 23.2 24 27.5 30 33.35 37 40.5 43.45 45.4 46.85 47.7 48.4 50.9
100 15.65 16.25 17 17.625 18.25 18.75 19.375 20 23.25 25.75 29 32.75 36.25 39 41 42.475 43.5 44.25 47
110 13.5 14 14.5 15 15.5 16 16.45 17 19.5 21.7 25 28.5 32 34.75 36.75 38.1 39.125 40 43.3
120 11.7 12.125 12.5 12.875 13.15 13.5 13.9 14.4 16.5 18.25 21.5 25 28.5 31 32.75 34 35.1 36 39.75
130 9.75 10.125 10.5 10.875 11.25 11.625 12 12.375 14 15.5 18.5 21.5 24.5 27.25 29.1 30.475 31.6 32.5 36.1
140 8 8.4 8.775 9.15 9.5 9.875 10.25 10.6 12.05 13.45 16.1 18.75 21.5 23.875 25.6 26.9 28 29 32.6
150 6.25 6.625 7 7.4 7.775 8.15 8.525 8.9 10.25 11.5 14 16.25 18.75 20.75 22.225 23.45 24.5 25.5 29.4
160 4.65 4.95 5.4 5.75 6.15 6.45 6.75 7.1 8.6 9.75 11.75 13.8 16 17.6 19.1 20.35 21.35 22.25 26.35
170 2.9 3.25 3.65 4.05 4.45 4.8 5.15 5.45 6.75 7.9 9.8 11.8 13.75 15.3 16.5 17.7 18.7 19.7 23.95
180 1.2 1.65 2.05 2.45 2.85 3.2 3.5 3.8 5.1 6.15 8 9.85 11.45 12.95 14.25 15.4 16.4 17.4 21.8
190 -0.35 0.1 0.5 0.9 1.3 1.65 2 2.3 3.6 4.65 6.35 7.95 9.55 11 12.25 13.45 14.45 15.4 19.7
200 -1.9 -1.4 -1 -0.6 -0.25 0.1 0.4 0.7 1.9 3 4.8 6.35 7.75 9.15 10.35 11.4 12.4 13.35 17.5
220 -4.8 -4.4 -4 -3.6 -3.25 -2.9 -2.6 -2.25 -1.1 -0.05 1.8 3.25 4.55 5.75 6.8 7.85 8.8 9.7 13.75
240 -7.6 -7.35 -6.95 -6.6 -6.25 -5.9 -5.6 -5.25 -4.05 -3 -1.35 0.15 1.4 2.5 3.6 4.7 5.7 6.6 10.8
260 -10.65 -10.25 -9.85 -9.5 -9.15 -8.8 -8.5 -8.2 -7 -5.95 -4.25 -2.95 -1.7 -0.6 0.5 1.55 2.5 3.45 7.6
280 -13.5 -13.15 -12.75 -12.4 -12.05 -11.7 -11.4 -11.1 -9.9 -8.9 -7.2 -5.8 -4.7 -3.6 -2.5 -1.45 -0.45 0.45 4.75
300 -16.2 -15.75 -15.4 -15.1 -14.75 -14.45 -14.2 -13.95 -12.8 -11.85 -10.15 -8.75 -7.55 -6.45 -5.4 -4.35 -3.4 -2.5 1.85
Intensité de champ en dB de plus de 1 V/m pour une PAR de 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de Watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR. en kilowatts. Le tableau ci-dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatt 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatt 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Figure A4 : Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux 7 à 13

Figure A4 : Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux 7 à 13 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure A4

La figure A4 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 10 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande VHF supérieure (canaux 7 à 13). Chaque courbe correspond à une distance (entre 15 km et 500 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -40 à +90 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 360, 380, 400, 420, 440, 460, 480, 500.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure A4 — Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux VHF 7-13
HASM en mètres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
15 56.35 58.85 60.9 62.6 64 65.2 66.2 67.2 70.55 72.9 76.4 78.5 80 81.15 81.9 82.45 82.8 83 83.15
20 51.8 54.1 56 57.6 59 60.25 61.25 62.25 65.75 68 71.5 74.25 76.25 77.6 78.6 79.25 79.7 79.9 80.4
30 45.4 47.55 49.35 50.9 52.2 53.3 54.4 55.4 58.75 61.1 64.75 68.2 70.8 72.75 74 75 75.55 75.9 76.9
40 41.5 43.25 44.9 46.25 47.5 48.5 49.45 50.35 53.75 56.1 59.7 63 66 68.1 69.55 70.65 71.45 71.9 73
50 38.5 40.05 41.5 42.65 43.7 44.6 45.45 46.35 49.65 52 55.6 58.75 61.8 64.1 65.75 67 67.8 68.3 69.6
60 35.1 36.75 38 39.15 40.15 41 41.8 42.6 45.6 47.9 51.4 54.7 57.7 60 61.75 63.05 63.85 64.4 66.25
70 32.5 33.75 34.75 35.7 36.5 37.35 38.05 38.75 41.75 43.8 47.25 50.5 53.6 56.25 58.2 59.4 60.25 60.9 63.1
80 30.1 30.9 31.75 32.5 33.2 33.8 34.4 35 37.6 39.65 43 46.5 49.7 52.8 54.8 56.15 57 57.7 60.1
90 27.8 28.55 29.2 29.85 30.35 30.85 31.35 31.85 34 35.95 39.25 42.8 46.4 49.25 51.3 52.8 53.75 54.55 56.9
100 25.8 26.4 26.95 27.45 27.95 28.4 28.8 29.25 31.1 32.9 36.05 39.45 43 45.95 48 49.6 50.65 51.5 53.9
110 23.85 24.45 25 25.45 25.85 26.25 26.65 27 28.6 30.1 33 36.3 39.65 42.6 44.75 46.3 47.35 48.15 51.05
120 21.9 22.55 23.05 23.55 23.95 24.3 24.7 25 26.5 27.75 30.25 33.4 36.4 39.2 41.35 43.1 44.2 45 47.9
130 20 20.55 21.1 21.6 22.05 22.45 22.8 23.15 24.6 25.7 27.9 30.75 33.65 36.1 38 39.6 40.8 41.75 44.95
140 18.15 18.75 19.3 19.75 20.15 20.5 20.85 21.25 22.65 23.65 25.75 28.35 31 33.15 34.8 36.2 37.3 38.25 41.9
150 16.25 16.85 17.4 17.9 18.3 18.7 19 19.4 20.8 21.9 23.85 26.2 28.25 30.25 31.8 33 34 34.9 38.9
160 14.5 15.05 15.6 16.05 16.45 16.85 17.2 17.6 19 20.1 22.05 24 26 27.7 29 30.1 31.05 32 36.15
170 12.5 13.1 13.65 14.15 14.55 14.9 15.3 15.7 17.1 18.25 20.3 22 23.9 25.4 26.7 27.8 28.8 29.75 34
180 10.75 11.3 11.85 12.3 12.75 13.15 13.5 13.85 15.3 16.5 18.5 20.25 21.9 23.3 24.55 25.7 26.7 27.7 32
190 9.1 9.6 10.15 10.6 11 11.35 11.7 12.05 13.5 14.75 16.75 18.5 20.05 21.3 22.45 23.6 24.55 25.55 30
200 7.3 7.9 8.4 8.9 9.3 9.65 10 10.3 11.75 12.9 14.85 16.65 18.1 19.4 20.6 21.7 22.7 23.7 28.2
220 3.9 4.5 5 5.45 5.85 6.25 6.6 6.95 8.25 9.3 11.35 13.05 14.6 16 17.2 18.35 19.35 20.35 24.7
240 0.5 1.05 1.55 2 2.4 2.75 3.1 3.45 4.8 5.95 8 9.65 11.15 12.5 13.75 14.9 16 17 21.35
260 -2.45 -2 -1.55 -1.15 -0.75 -0.45 -0.15 0.2 1.5 2.6 4.6 6.3 7.8 9.2 10.45 11.65 12.7 13.7 18.2
280 -5.35 -4.9 -4.5 -4.1 -3.75 -3.45 -3.15 -2.85 -1.65 -0.5 1.25 2.95 4.45 5.75 7 8.25 9.35 10.35 14.9
300 -8.15 -7.7 -7.25 -6.9 -6.55 -6.3 -6 -5.7 -4.5 -3.55 -1.9 -0.3 1.1 2.4 3.65 4.8 5.85 6.9 11.4
320 -10.55 -10.2 -9.8 -9.5 -9.25 -9 -8.7 -8.4 -7.3 -6.4 -4.75 -3.35 -2 -0.75 0.45 1.55 2.6 3.6 8.2
340 -13 -12.75 -12.4 -12.05 -11.75 -11.5 -11.25 -11 -10 -9.05 -7.55 -6.25 -5 -3.75 -2.65 -1.5 -0.45 0.5 5.1
360 -15.55 -15.2 -14.8 -14.5 -14.25 -13.95 -13.7 -13.45 -12.45 -11.55 -10.05 -8.75 -7.55 -6.4 -5.35 -4.35 -3.35 -2.45 1.9
380 -18.05 -17.7 -17.3 -16.9 -16.65 -16.35 -16.05 -15.8 -14.8 -13.95 -12.5 -11.25 -10.1 -9 -8 -7 -6.1 -5.2 -1
400 -20.35 -20 -19.65 -19.35 -19.05 -18.75 -18.5 -18.25 -17.25 -16.5 -15.1 -13.8 -12.8 -11.75 -10.75 -9.8 -8.85 -8 -3.9
420 -22.8 -22.35 -22 -21.75 -21.45 -21.2 -20.95 -20.7 -19.75 -18.8 -17.35 -16.15 -15.2 -14.25 -13.25 -12.25 -11.4 -10.55 -6.6
440 -25.1 -24.7 -24.35 -24.05 -23.8 -23.5 -23.25 -23 -22.05 -21.25 -19.8 -18.65 -17.6 -16.65 -15.7 -14.75 -13.85 -13.05 -9.2
460 -27.35 -27 -26.7 -26.45 -26.2 -25.9 -25.65 -25.4 -24.5 -23.7 -22.2 -21 -19.95 -19 -18 -17.15 -16.35 -15.55 -11.6
480 -29.7 -29.3 -29 -28.7 -28.45 -28.2 -27.95 -27.7 -26.8 -25.9 -24.5 -23.25 -22.25 -21.25 -20.4 -19.6 -18.75 -18 -14.15
500 -32 -31.65 -31.35 -31 -30.75 -30.5 -30.25 -30 -28.95 -28 -26.5 -25.3 -24.35 -23.4 -22.6 -21.8 -21 -20.25 -16.8
Intensité de champ en dB de plus de 1 V/m pour une PAR DE 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci-dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatt 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Megawatt 30 dB
10 Megawatts 40 dB

Figure A5 : Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux 14 à 69

Figure A5 : Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux 14 à 69 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure A5

La figure A5 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 50 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de 1 kilowatt, et ceci dans la bande UHF (canaux 14 à 69). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1,5 km et 300 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au-dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -20 à +110 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1,5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure A5 — Courbes de propagation F(50,50) pour les canaux UHF 14-69
HASM en mètres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
1.5 93.2 95.65 97.5 99 100 100.6 101.1 101.5 102.5 102.8 102.9 103 103.05 103.15 103.15 103.2 103.2 103.25 103.25
2 88.15 90.55 92.5 94.05 95.1 95.9 96.5 97 98.4 99.15 99.8 100.15 100.35 100.45 100.5 100.6 100.65 100.7 100.7
3 81.25 83.55 85.5 87.15 88.4 89.45 90.25 90.9 93.05 94.35 95.65 96.25 96.55 96.8 96.9 97 97.05 97.1 97.25
4 76.25 78.5 80.45 82.1 83.45 84.55 85.45 86.25 89 90.5 92.3 93.2 93.65 94 94.15 94.25 94.35 94.4 94.75
5 72.25 74.55 76.55 78.2 79.6 80.75 81.75 82.6 85.65 87.45 89.5 90.65 91.3 91.75 92 92.1 92.2 92.3 92.75
6 69 71.45 73.4 75.05 76.5 77.65 78.7 79.6 82.95 84.95 87.25 88.45 89.25 89.7 90 90.25 90.4 90.55 91.1
7 66.4 68.7 70.7 72.4 73.8 75 76 76.95 80.35 82.5 85 86.4 87.4 87.95 88.35 88.65 88.85 89.05 89.7
8 63.9 66.25 68.2 69.85 71.3 72.5 73.6 74.5 78 80.25 83 84.65 85.7 86.35 86.8 87.2 87.45 87.65 88.3
9 61.9 64.25 66.25 67.9 69.3 70.5 71.6 72.55 76.05 78.4 81.15 82.9 84 84.75 85.35 85.8 86.1 86.35 87.2
10 60 62.35 64.4 66.1 67.55 68.7 69.75 70.75 74.25 76.6 79.45 81.25 82.5 83.4 84.05 84.55 84.9 85.2 86.05
15 53.2 55.35 57.4 59.1 60.45 61.6 62.55 63.5 67.1 69.6 73 75.25 77 78.15 79.1 79.8 80.35 80.75 82
20 47.8 50 52.15 53.85 55.3 56.45 57.45 58.35 62 64.4 68 70.3 72.1 73.5 74.5 75.3 75.95 76.45 78.25
30 40.25 42.6 44.65 46.35 47.75 48.95 50 50.95 54.35 56.8 60.35 62.8 64.75 66.25 67.45 68.45 69.3 69.95 72.5
40 32.9 35.1 37 38.75 40.15 41.35 42.4 43.3 46.75 49.25 53 55.8 58 59.65 60.9 62 62.9 63.7 67
50 26.35 28.5 30.5 32.1 33.5 34.55 35.6 36.55 40 42.5 46.55 49.9 52.2 53.9 55.15 56.25 57.25 58.15 62
60 20 22 23.7 25.2 26.4 27.45 28.45 29.35 32.75 35.25 39.8 43.45 46.05 47.9 49.35 50.5 51.5 52.45 56.6
70 16 17.5 18.9 20.1 21.1 21.95 22.75 23.5 26.6 29 33.75 37.75 40.55 42.5 44 45.3 46.4 47.35 51.8
80 13.2 14.25 15.3 16.1 16.9 17.6 18.2 18.8 21.2 23.35 28.3 32.7 35.6 37.75 39.4 40.7 41.85 42.95 47.5
90 11.25 12 12.65 13.35 14 14.55 15.05 15.6 17.75 19.7 24.05 28.15 31.2 33.4 35.1 36.55 37.75 38.9 43.8
100 9.4 9.95 10.5 11.05 11.5 11.95 12.35 12.85 14.7 16.4 20.5 24.2 27.2 29.6 31.25 32.7 34 35.25 40.5
110 7.65 8.1 8.55 9 9.45 9.85 10.25 10.7 12.3 13.8 17.1 20.55 23.4 25.8 27.6 29.2 30.5 31.75 37.25
120 5.8 6.25 6.7 7.15 7.55 7.95 8.35 8.75 10.2 11.5 14.45 17.5 20.1 22.45 24.2 25.75 27.15 28.4 34.1
130 4.15 4.6 5 5.4 5.75 6.15 6.5 6.85 8.25 9.5 12.15 14.7 17 19.3 21.1 22.65 24 25.35 31.25
140 2.5 2.9 3.3 3.65 4.05 4.4 4.7 5 6.3 7.4 9.95 12.2 14.3 16.25 18.05 19.6 21 22.3 28.2
150 0.8 1.25 1.65 2 2.35 2.7 3 3.3 4.5 5.6 7.75 9.9 11.75 13.45 15.1 16.65 18 19.35 25.3
160 -0.8 -0.35 0.05 0.4 0.7 1 1.3 1.6 2.8 3.9 5.85 7.75 9.5 11 12.4 13.85 15.2 16.5 22.75
170 -2.15 -1.75 -1.35 -1 -0.7 -0.4 -0.15 0.15 1.25 2.25 4.1 5.9 7.45 8.95 10.3 11.65 12.9 14.2 20
180 -3.4 -3 -2.7 -2.4 -2.1 -1.85 -1.55 -1.25 -0.2 0.75 2.6 4.25 5.75 7.15 8.35 9.55 10.7 11.85 17.45
190 -4.55 -4.25 -3.95 -3.65 -3.4 -3.15 -2.9 -2.65 -1.65 -0.65 1.1 2.65 4.05 5.4 6.6 7.7 8.75 9.85 15.2
200 -5.85 -5.55 -5.25 -4.95 -4.7 -4.45 -4.25 -4 -3 -2.1 -0.5 0.95 2.25 3.5 4.7 5.75 6.75 7.75 12.7
220 -8.4 -8.05 -7.8 -7.55 -7.35 -7.15 -6.9 -6.7 -5.75 -4.9 -3.4 -2.2 -1.05 -0.05 0.95 1.9 2.85 3.75 8.35
240 -10.8 -10.5 -10.25 -10 -9.75 -9.55 -9.35 -9.15 -8.25 -7.4 -5.95 -4.75 -3.7 -2.7 -1.8 -0.95 -0.1 0.7 4.55
260 -13.35 -13.05 -12.8 -12.55 -12.3 -12.05 -11.8 -11.6 -10.6 -9.75 -8.3 -7.1 -6.05 -5.1 -4.25 -3.4 -2.6 -1.85 1.9
280 -15.9 -15.55 -15.25 -15 -14.75 -14.5 -14.25 -14 -13.05 -12.2 -10.75 -9.55 -8.55 -7.65 -6.8 -6 -5.25 -4.4 -0.6
300 -18.45 -18.05 -17.75 -17.45 -17.2 -16.95 -16.75 -16.5 -15.6 -14.75 -13.25 -12 -11 -10.1 -9.25 -8.45 -7.7 -6.9 -3.1
Intensité de champ en dB au-dessus de 1 V/m pour une P.A.R. DE 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci-dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatt 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatt 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Figure A6 : Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux 14 à 69

Figure A6 : Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux 14 à 69 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure A6

La figure A6 est un graphique dont les courbes donnent, en dBµV/m, une estimation de l’intensité de champ dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 10 % du temps, pour une hauteur d'antenne réceptrice de 9,1 mètres et une PAR du transmetteur de1 kilowatt, et ceci dans la bande UHF (canaux 14 à 69). Chaque courbe correspond à une distance (entre 15 km et 500 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), l’estimation de l’intensité de champ correspondante à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical affiche les valeurs de l’estimation de l’intensité de champ et s’étend de -40 à +90 dBµV/m. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM et s’étend de 30 à 1 600 mètres. Il y a 35 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 220, 240, 260, 280, 300, 320, 340, 360, 380, 400, 420, 440, 460, 480, 500.

Le tableau suivant donne l’estimation de l’intensité de champ correspondant à différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure A6 — Courbes de propagation F(50,10) pour les canaux UHF 14-69
HASM en mètres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1600
15 53 55.5 57.5 59.25 60.75 62 63.1 64.05 67.6 70 73.35 75.7 77.25 78.5 79.25 79.85 80.3 80.7 82.25
20 48.65 51 52.8 54.4 55.75 57 58 59 62.6 64.9 68.4 70.7 72.35 73.65 74.75 75.65 76.3 76.85 78.8
30 42.5 44.5 46.25 47.75 49 50 51 52 55.5 58 61.35 63.85 65.8 67.2 68.25 69.25 70 70.75 73.75
40 38 39.35 40.65 41.9 43 44 44.85 45.75 49.05 51.5 55 57.8 59.85 61.45 62.7 63.75 64.65 65.4 68.5
50 34.35 35.3 36.2 37.05 37.95 38.85 39.7 40.5 43.7 46 49.7 52.5 54.75 56.5 57.85 59 59.9 60.75 64.25
60 31.35 32.05 32.75 33.4 34.05 34.7 35.35 36 38.4 40.4 44.25 47.45 49.8 51.6 53 54.2 55.25 56.2 60
70 29 29.55 30.1 30.6 31.1 31.55 32 32.5 34.55 36.3 40 43.15 45.5 47.35 48.9 50.2 51.25 52.2 56.3
80 26.9 27.45 27.85 28.3 28.7 29.15 29.55 29.95 31.75 33.25 36.65 39.6 41.9 43.7 45.2 46.4 47.5 48.5 53.1
90 25 25.45 25.9 26.35 26.75 27.2 27.55 27.95 29.6 30.9 33.7 36.6 38.9 40.7 42.2 43.5 44.6 45.65 50.15
100 23.1 23.55 24 24.4 24.85 25.25 25.65 26 27.55 28.7 31 34 36.2 37.95 39.45 40.75 41.9 43 47.65
110 21.25 21.7 22.1 22.5 22.9 23.3 23.7 24.05 25.6 26.7 28.75 31.5 33.75 35.55 37.1 38.5 39.7 40.75 45.4
120 19.3 19.75 20.2 20.65 21.1 21.5 21.9 22.25 23.7 24.85 26.75 29.25 31.5 33.3 34.85 36.25 37.4 38.5 43.2
130 17.5 18 18.45 18.9 19.35 19.75 20.1 20.45 21.9 23 24.9 27.2 29.2 31 32.6 34 35.2 36.25 41
140 15.75 16.2 16.65 17.1 17.55 17.95 18.35 18.7 20.1 21.15 23.1 25.15 27 28.7 30.25 31.65 32.85 34 38.75
150 13.9 14.35 14.8 15.25 15.7 16.1 16.5 16.85 18.25 19.35 21.3 23.25 24.95 26.55 28.05 29.4 30.6 31.7 36.7
160 12.2 12.65 13.1 13.5 13.9 14.3 14.7 15.05 16.5 17.6 19.55 21.35 22.95 24.5 25.9 27.2 28.35 29.45 34.45
170 10.4 10.9 11.35 11.75 12.15 12.55 12.9 13.3 14.7 15.75 17.7 19.5 21.1 22.5 23.85 25.1 26.25 27.3 32.3
180 8.75 9.2 9.65 10.1 10.5 10.85 11.2 11.55 12.85 13.9 15.9 17.7 19.25 20.6 21.85 23 24.15 25.2 30.35
190 7.1 7.55 8 8.45 8.8 9.2 9.55 9.9 11.15 12.2 14.2 15.95 17.45 18.8 19.95 21.05 22.05 23.15 28.25
200 5.5 5.9 6.35 6.75 7.1 7.5 7.85 8.2 9.5 10.55 12.55 14.3 15.8 17.1 18.2 19.25 20.25 21.3 26.25
220 2.1 2.5 2.9 3.3 3.65 4 4.35 4.7 6.05 7.2 9.15 10.9 12.35 13.6 14.7 15.75 16.65 17.6 22.1
240 -1.15 -0.75 -0.4 0 0.4 0.7 1.05 1.35 2.75 3.9 5.9 7.5 8.95 10.15 11.25 12.25 13.2 14.05 18.2
260 -4.15 -3.75 -3.35 -2.95 -2.6 -2.3 -1.95 -1.6 -0.4 0.7 2.6 4.2 5.65 6.9 8 8.95 9.9 10.75 14.7
280 -7 -6.6 -6.2 -5.8 -5.5 -5.2 -4.9 -4.6 -3.4 -2.3 -0.5 1.05 2.35 3.6 4.65 5.65 6.55 7.45 11.35
300 -9.65 -9.3 -8.9 -8.55 -8.25 -7.95 -7.7 -7.45 -6.25 -5.2 -3.5 -2 -0.75 0.35 1.4 2.3 3.15 4.05 7.95
320 -12.25 -11.85 -11.45 -11.15 -10.85 -10.6 -10.35 -10.1 -8.95 -7.95 -6.3 -4.95 -3.75 -2.7 -1.65 -0.75 0.1 0.95 4.7
340 -14.8 -14.35 -14 -13.7 -13.45 -13.2 -12.95 -12.7 -11.6 -10.6 -9 -7.65 -6.45 -5.35 -4.4 -3.5 -2.65 -1.85 2
360 -17.25 -16.85 -16.5 -16.2 -15.9 -15.6 -15.35 -15.1 -14.1 -13.2 -11.7 -10.35 -9.15 -8.05 -7.1 -6.2 -5.4 -4.6 -0.8
380 -19.7 -19.25 -18.9 -18.6 -18.3 -18 -17.75 -17.5 -16.45 -15.6 -14.25 -12.9 -11.75 -10.7 -9.8 -8.95 -8.15 -7.4 -3.8
400 -22.1 -21.7 -21.35 -21 -20.7 -20.45 -20.2 -19.95 -18.85 -18 -16.7 -15.45 -14.3 -13.25 -12.3 -11.45 -10.7 -9.95 -6.25
420 -24.35 -24 -23.65 -23.3 -23 -22.75 -22.5 -22.25 -21.15 -20.3 -19 -17.8 -16.7 -15.75 -14.85 -14 -13.25 -12.5 -8.75
440 -26.6 -26.3 -25.95 -25.6 -25.3 -25 -24.8 -24.55 -23.55 -22.65 -21.4 -20.2 -19.2 -18.25 -17.35 -16.55 -15.75 -15 -11.25
460 -28.7 -28.45 -28.15 -27.8 -27.5 -27.25 -27 -26.75 -25.85 -25 -23.75 -22.6 -21.6 -20.7 -19.85 -19.05 -18.25 -17.45 -13.6
480 -30.6 -30.4 -30.1 -29.85 -29.6 -29.35 -29.1 -28.85 -28 -27.3 -26.1 -25 -24 -23.1 -22.25 -21.45 -20.65 -19.85 -15.85
500 -32.5 -32.25 -32 -31.8 -31.6 -31.4 -31.2 -31 -30.2 -29.55 -28.35 -27.3 -26.4 -25.5 -24.65 -23.85 -23.05 -22.2 -18
Intensité de champ en dB de plus de 1 V/m pour une PAR de 1 kW

À la droite du graphique, il y a une échelle qui permet de convertir la PAR de watts en dB de plus d’un kilowatt. La PAR en dB de plus d’un kilowatt est égale à dix fois le logarithme de la PAR en kilowatts. Le tableau ci-dessous donne les valeurs de référence que l’on trouve sur l’échelle :

Valeurs de référence
PAR Puissance en dB de plus d’un kilowatt
1 Watt -30 dB
10 Watts -20 dB
100 Watts -10 dB
1 kilowatt 0 dB
10 kilowatts 10 dB
100 kilowatts 20 dB
1 Mégawatt 30 dB
10 Mégawatts 40 dB

Annexe B – Sommaire

Requérant :
Champ de saisie nom de requérant
Numéro de compte :
Champ de saisie numéro de compte
Adresse :
Champ de saisie adresse
Champ de saisie adresse
Champ de saisie adresse
Emplacement principal de service :
(y compris la province)
Champ de saisie emplacement principal de service
Indicatif d'appel :
Champ de saisie indicatif d'appel
Station source :
(si rediffusion)
Champ de saisie station source
Canal:
Champ de saisie canal
Classe:
Champ de saisie classe
Décalage:
Champ de saisie décalage
Décalage de précision:
Champ de saisie décalage de précision
Détails liés au site :
Adresse municipale ou nom du site :
Champ de saisie adresse municipale ou nom du site
Ville:
Champ de saisie ville
Province ou territoire :
Champ de saisie Province ou territoire
Coordonnées du site :
(WGS84)
Champ de saisie coordonnées du site - degrees° Champ de saisie coordonnées du site - minutes' Champ de saisie coordonnées du site - secondes" de latitude N.
Champ de saisie coordonnées du site - degrees° Champ de saisie coordonnées du site - minutes' Champ de saisie coordonnées du site - secondes" de longitude O.
Émetteur :
Fabricant et modèle :
Champ de saisie fabricant et modèle
Puissance de sortie :
Champ de saisie puissance de sortie kW
Rapport son/vision :
Champ de saisie rapport son/vision %
Ligne de transmission :
Fabricant et type:
Champ de saisie fabricant et type
Longueur (en m):
Champ de saisie longueur (en m)
Affaiblissement de ligne (dB/100 m) :
Champ de saisie affaiblissement de ligne (dB/100 ;m)
Rendement de la ligne :
Champ de saisie rendement de la ligne %
Autres affaiblissements :
Champ de saisie autres affaiblissements %
Antenne :
Fabricant et modèle :
Champ de saisie fabricant et modèle
Polarisation :
Champ de saisie polarisation
Directionnelle ou non directionnelle :
Champ de saisie directionnelle ou non directionnelle
Nombre de baies :
Champ de saisie nombre de baies
Dimensions les plus grandes :
Champ de saisie dimensions les plus grandes m
Inclinaison du faisceau :
Champ de saisie inclinaison du faisceau °
Gain en puissance :
Champ de saisie gain en puissance maximum (polarisation horizontale ou elliptique)
(par rapport à doublet demi-onde)
Champ de saisie moyenne (polarisation horizontale ou elliptique) moyenne (polarisation horizontale ou elliptique)

p.a.r. :
space to insert ERPW maximum
(à l'inclinaison du faisceau, s'il y a lieu) (polarisation horizontale ou elliptique)
space to insert ERPW moyenne :
(polarisation horizontale ou elliptique)
HEASM :
Champ de saisie HEASM m
OHAGL :
Champ de saisie OHAGL m (hauteur hors tout du pylône au-dessus du sol)
RCAGL :
Champ de saisie RCAGL m (hauteur du centre de rayonnement au-dessus du sol)
Niveau du sol :
Champ de saisie niveau du sol m (au-dessus du niveau moyen de la mer)

( ) Sans surveillance ( ) Services auxiliaires

Annexe C – Schéma d'élévation d'une tour et d'une antenne d'émission typiques

Figure C1 : Schéma d'élévation d'une tour et d'une antenne d'émission typiques

Figure C1 : Schéma d'élévation d'une tour et d'une antenne d'émission typiques (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure C1

La figure C1 est un exemple du diagramme en élévation d'un pylône et d'une antenne émettrice types. Le pylône est représenté par un poteau vertical auquel est attachée une petite structure verticale qui représente l’antenne. Le niveau du sol est représenté par une ligne horizontale qui passe à la base du pylône. L’élévation moyenne du terrain est représentée par une ligne horizontale qui passe légèrement au dessous du niveau du sol. Le niveau moyen de la mer est représenté par une ligne horizontale, tout en bas du graphique, en dessous de l’élévation moyenne du terrain. Une ligne horizontale partant du centre vertical de l’antenne est étiquetée comme étant le centre de rayonnement.

Une flèche bidirectionnelle, qui relie le sommet du pylône à la ligne du niveau du sol, est étiquetée comme étant d’une hauteur de 30  mètres. Plus bas, une autre flèche bidirectionnelle, qui relie la ligne de l’élévation moyenne du terrain à la ligne du niveau moyen de la mer, est étiquetée comme étant d’une hauteur de 190 mètres.

Il y a aussi une flèche bidirectionnelle, qui relie la ligne du niveau du sol à la ligne du niveau moyen de la mer, est étiquetée comme étant d’une hauteur de 211 mètres.

Ensuite, l’espace entre le sommet du pylône et le sommet de l’antenne est entouré de deux flèches et est étiqueté comme étant d’une hauteur de 5 mètres. Juste en dessous, une flèche bidirectionnelle entre le sommet et le bas de l’antenne étiquetée comme étant d’une hauteur de 35 mètres.

Puis, une flèche bidirectionnelle, qui relie le centre de rayonnement de l’antenne et la ligne du niveau du sol, est étiquetée comme étant d’une hauteur de 277 mètres.

Et, une flèche bidirectionnelle, qui relie le centre de rayonnement de l’antenne et la ligne de l’élévation moyenne du terrain, est étiquetée comme étant d’une hauteur de 298 mètres.

Finalement, une flèche bidirectionnelle, qui relie le centre de rayonnement de l’antenne et la ligne du niveau moyen de la mer, est étiquetée comme étant d’une hauteur de 488 mètres.

Figure D1 : Contour de 47 dB au-dessus de 1 microvolt par mètre, canaux 2 à 6

Figure D1 : Contour de 47 dB au-dessus de 1 microvolt par mètre, canaux 2 à 6 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la Figure A6

La figure D1 est un graphique dont les courbes donnent une estimation de la PAR nécessaire pour obtenir une intensité de champ de 47 dBµV/m dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 50 % du temps, dans la bande VHF inférieure (canaux 2 à 6). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1 km et 30 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), la valeur de la PAR nécessaire pour obtenir une intensité de champ de 47 dBµV/m à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical est logarithmique; elle affiche les valeurs de la puissance apparente rayonnée (PAR) en watts et s’étend de 1000 à 0,001 W. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM en mètres et s’étend de 30 à 500 mètres. Il y a 15 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 20, 25 et 30.

Le tableau suivant donne les valeurs de la PAR correspondant aux différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure D1 — Contour de 47 dB au dessus de 1 microvolt par mètre canaux 2-6
HASM en mètres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 200 250 300 350 400 450 500
1 0.005 0.0035 0.0028 0.0022 0.0018 0.0016 0.0014 0.0012 0.0012 0.0012 0.0011 0.0011 0.0011 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001
2 0.083 0.047 0.029 0.02 0.015 0.013 0.011 0.01 0.0093 0.0087 0.0082 0.0077 0.0072 0.0062 0.0057 0.0052 0.0051 0.005 0.0048 0.0047
3 0.42 0.24 0.15 0.1 0.077 0.06 0.05 0.043 0.039 0.034 0.031 0.027 0.024 0.017 0.015 0.013 0.012 0.012 0.011 0.011
4 1.35 0.75 0.47 0.32 0.23 0.18 0.15 0.12 0.11 0.093 0.082 0.072 0.062 0.041 0.034 0.028 0.025 0.023 0.022 0.021
5 3.2 1.86 1.17 0.79 0.56 0.44 0.35 0.28 0.24 0.21 0.18 0.16 0.13 0.083 0.065 0.05 0.045 0.04 0.037 0.035
6 6.3 4.0 2.5 1.7 1.2 0.91 0.71 0.575 0.48 0.4 0.34 0.3 0.26 0.16 0.12 0.089 0.077 0.066 0.061 0.056
7 11.6 7.2 4.6 3.1 2.2 1.68 1.32 1.05 0.87 0.73 0.63 0.54 0.47 0.28 0.19 0.14 0.12 0.1 0.09 0.09
8 20.0 12.0 7.6 5.2 3.8 2.9 2.2 1.8 1.48 1.25 1.06 0.91 0.79 0.47 0.31 0.22 0.18 0.15 0.13 0.12
9 31.6 19.1 12.0 8.3 6.0 4.6 3.6 2.9 2.4 2.0 1.72 1.49 1.3 0.74 0.49 0.35 0.28 0.23 0.2 0.18
10 50.1 28.8 18.4 12.6 9.2 7.1 5.5 4.5 3.7 3.1 2.7 2.3 2.0 1.14 0.74 0.52 0.41 0.33 0.29 0.25
12 103.5 60.2 38.4 26.1 19.1 14.6 11.5 9.3 7.7 6.5 5.5 4.7 4.1 2.32 1.5 1.05 0.81 0.65 0.54 0.46
15 251 147.9 94.4 63.8 46.8 35.5 28.2 22.9 18.9 15.8 13.4 11.5 10.0 5.6 3.6 2.5 1.88 1.46 1.17 0.95
20 794 490 309 211 151.4 117.5 93.3 74.1 61.3 51.6 44.0 38.0 33.1 18.2 11.7 8.1 6.0 4.6 3.6 2.9
25 n/a n/a 784 530 382 296 234 187.0 154.7 130.1 111.0 95.8 83.5 46.5 29.6 20.5 15.0 11.4 8.9 7.1
30 n/a n/a n/a n/a 813 631 495 398 329 277 236 204 177.8 100.0 63.4 43.7 31.5 23.7 18.4 14.6
PAR en watts

Figure D2 : Contour de 56 dB au-dessus de 1 microvolt par mètre, canaux 7 à 13

Figure D2 : Contour de 56 dB au-dessus de 1 microvolt par mètre, canaux 7 à 13 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure D2

La figure D2 est un graphique dont les courbes donnent une estimation de la PAR nécessaire pour obtenir une intensité de champ de 56 dBµV/m dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 5 0% du temps, dans la bande VHF supérieure (canaux 7 à 13). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1 km et 30 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au dessus du sol moyen (HASM), la valeur de la PAR nécessaire pour obtenir une intensité de champ de 56 dBµV/m à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical est logarithmique; elle affiche les valeurs de la puissance apparente rayonnée (PAR) en watts et s’étend de 1000 à 0,001 W. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM en mètres et s’étend de 30 à 500 mètres. Il y a 15 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 20, 25 et 30.

Le tableau suivant donne les valeurs de la PAR correspondant aux différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure D2 — Contour de 56 dB au dessus de 1 microvolt par mètre canaux 7-13
HASM en mètres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 200 250 300 350 400 450 500
1 0.022 0.015 0.012 0.011 0.01 0.01 0.0095 0.009 0.0089 0.0088 0.0087 0.0086 0.0085 0.0084 0.0083 0.0082 0.0081 0.0081 0.0080 0.008
2 0.330 0.180 0.110 0.081 0.068 0.060 0.057 0.055 0.054 0.052 0.051 0.050 0.049 0.046 0.043 0.041 0.040 0.038 0.038 0.038
3 1.6 0.94 0.58 0.40 0.32 0.27 0.24 0.22 0.20 0.19 0.18 0.17 0.15 0.13 0.11 0.104 0.098 0.093 0.090 0.087
4 5.3 3.0 1.88 1.3 1 0.81 0.68 0.60 0.54 0.49 0.45 0.41 0.37 0.28 0.24 0.21 0.19 0.18 0.17 0.17
5 12.7 7.4 4.6 3.2 2.3 1.88 1.55 1.32 1.15 1.02 0.91 0.82 0.74 0.53 0.44 0.38 0.34 0.31 0.29 0.27
6 25.7 15.5 9.4 6.5 4.8 3.8 3.1 2.6 2.2 1.93 1.71 1.52 1.36 0.94 0.76 0.64 0.56 0.5 0.46 0.42
7 47.9 28.8 17.0 11.8 8.6 6.7 5.5 4.5 3.9 3.3 2.9 2.6 2.3 1.55 1.21 0.99 0.84 0.73 0.66 0.6
8 81.3 48.4 29.9 20.4 14.8 11.5 9.1 7.4 6.3 5.4 4.7 4.1 3.6 2.4 1.79 1.41 1.18 1.01 0.9 0.81
9 131.8 79.4 49.0 32.7 23.7 18.4 14.5 11.8 10.0 8.6 7.5 6.6 5.8 3.7 2.7 2.0 1.67 1.4 1.24 1.12
10 195.0 116.1 75.0 50.1 36.3 27.5 21.6 17.8 14.8 12.6 10.8 9.4 8.2 5.1 3.7 2.8 2.3 1.91 1.69 1.51
12 400 240 154 103.5 75.0 56.9 44.4 36.1 30.0 25.3 21.6 18.7 16.3 9.8 6.8 5.0 4.0 3.2 2.8 2.4
15 966 582 372 251 182.0 138.0 107.2 86.1 70.9 59.3 50.4 43.3 37.6 21.4 14.3 10.4 7.8 6.2 5.1 4.4
20 n/a n/a n/a 813 589 442 343 275 226 188.7 159.9 137.1 118.9 68.4 44.5 31.3 22.5 17.0 13.7 11.2
25 n/a n/a n/a n/a n/a n/a 864 699 576 483 411 354 307 174.7 113.5 79.9 55.5 40.5 30.2 23.3
30 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 888 767 668 376 244 171.8 115.8 82.2 57.8 42.2
PAR en watts

Figure D3 : Contour de 64 dB au-dessus de 1 microvolt par mètre, canaux 14 à 69

Figure D3 : Contour de 64 dB au-dessus de 1 microvolt par mètre, canaux 14 à 69 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure D3

La figure D3 est un graphique dont les courbes donnent une estimation de la PAR nécessaire pour obtenir une intensité de champ de 64 dBµV/m dépassée à 50 % des emplacements récepteurs potentiels, au moins 50 % du temps, dans la bande UHF (canaux 14 à 69). Chaque courbe correspond à une distance (entre 1 km et 30 km). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différentes hauteurs au-dessus du sol moyen (HASM), la valeur de la PAR nécessaire pour obtenir une intensité de champ de 64 dBµV/m à la distance donnée de la courbe. L’échelle de l’axe vertical est logarithmique; elle affiche les valeurs de la puissance apparente rayonnée (PAR) en watts et s’étend de 10 000 à 0,01 W. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de la HASM en mètres et s’étend de 30 à 500 mètres. Il y a 15 courbes correspondant aux distances suivantes (en km) : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 20, 25 et 30.

Le tableau suivant donne les valeurs de la PAR correspondant aux différentes valeurs de la HASM pour chacune des courbes :

Figure D3 — Contour de 64 dBu au dessus de 1 microvolt par mètre canaux 14-69
HASM en mètres →
Distance
en km ↓
30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 200 250 300 350 400 450 500
1 0.22 0.14 0.1 0.093 0.088 0.083 0.079 0.075 0.071 0.068 0.065 0.063 0.060 0.056 0.053 0.05 0.049 0.049 0.048 0.048
2 3.9 2.2 1.41 0.99 0.78 0.65 0.56 0.50 0.47 0.44 0.41 0.39 0.36 0.31 0.28 0.26 0.25 0.24 0.24 0.23
3 18.8 11.09 7.08 4.84 3.63 2.85 2.37 2.04 1.82 1.63 1.48 1.35 1.24 0.92 0.78 0.68 0.640 0.60 0.570 0.56
4 59.6 35.5 22.6 15.5 11.4 8.8 7.2 6.0 5.1 4.5 4.0 3.5 3.2 2.2 1.78 1.48 1.32 1.20 1.14 1.08
5 149.6 88.1 55.6 38.0 27.5 21.1 16.8 13.8 11.7 10.1 8.8 7.7 6.8 4.5 3.5 2.8 2.5 2.2 2.0 1.86
6 316 179.9 114.8 78.5 56.2 43.2 33.9 27.5 23.0 19.5 16.7 14.5 12.7 8.0 6.0 4.7 4.1 3.6 3.3 3.0
7 575 339 214 144.5 104.7 79.4 63.1 50.7 42.2 35.7 30.6 26.5 23.2 14.1 10.3 7.9 6.7 5.8 5.1 4.6
8 1023 596 380 260 186.2 141.3 109.6 89.1 73.7 62.0 52.9 45.7 39.8 23.7 16.7 12.6 10.3 8.6 7.6 6.8
9 1622 944 596 407 295 224 173.8 139.6 115.5 97.2 82.9 71.5 62.4 36.3 25.6 19.3 15.5 12.9 11.3 10.0
10 2512 1462 912 617 442 339 266 211 174.9 147.1 125.5 108.3 94.4 55.0 38.3 28.5 22.8 18.8 16.2 14.1
12 5079 3018 1883 1273 921 707 561 448 370 310 264 227 197.9 113.4 76.6 55.6 43.4 35.1 29.3 25.0
15 n/a 7328 4571 3090 2265 1738 1396 1122 923 773 656 564 490 275 179.0 125.9 95.4 75.0 60.6 50.1
20 n/a n/a n/a n/a 7413 5689 4519 3673 3014 2517 2132 1829 1585 912 578 398 300 234 188.4 154.9
25 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 9381 7757 6521 5559 4795 4178 2389 1519 1050 782 606 482 393
30 n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 9226 5248 3347 2317 1713 1318 1040 841
PAR en watts

Annexe E – Relation entre la distance et l'angle de dépression (pour différentes hauteurs d'antenne)

Figure E — Relation entre la distance et l'angle de dépression (pour différentes hauteurs d'antenne)

Figure E — Relation entre la distance et l'angle de dépression (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure E

La figure E est un graphique comprenant un ensemble de courbes qui indiquent le rapport entre l’angle de dépression et l’éloignement de l’antenne (distance). Chaque courbe correspond à une hauteur d’antenne (entre 30 m et 1 300 m). Chacune de ces courbes permet d’obtenir pour différents angles de dépression, l’éloignement correspondant du transmetteur. L’échelle de l’axe vertical est logarithmique; elle affiche les valeurs de la distance en kilomètres et s’étend de 0,1 à 100 km. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de l’angle de dépression en degrés et s’étend de 0,1 à 100 degrés. Il y a 9 courbes correspondant aux hauteurs d’antenne suivantes (en mètres) : 30, 50, 100, 200, 300, 400, 700, 1000 et 1300. Ces neuf courbes se terminent à la courbe de l’horizon radio.

Le tableau suivant donne les valeurs correspondant à la courbe de l’horizon radio :

Valeurs correspondant à la courbe de l’horizon radio
Angle de dépression à l'horizon radio (en degrés) 0.15 0.20 0.28 0.39 0.48 0.56 0.74
Distance de l'horizon radio (en kilomètres) 19.6 25.2 35.7 50.5 61.8 71.4 94.5

Le tableau suivant donne la distance correspondant aux différentes valeurs d'angle de dépression pour chacune des 9 courbes :

Distance correspondant aux différentes valeurs d'angle de dépression pour chacune des 9 courbes
- Angle de dépression en degrés →
Hauteur de l’antenne
en mètres ↓
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 40 50 70 90
Éloignement de l'antenne en kilomètres
30 8.6 5.7 4.3 3.4 2.5 1.7 0.86 0.57 0.43 0.34 0.24 0.17 0.082 0.052 0.036 0.025 0.011 0
50 14.3 9.5 7.2 5.7 4.1 2.9 1.4 1.0 0.7 0.6 0.4 0.3 0.1 0.087 0.060 0.042 0.018 0
100 n/a 19.1 14.3 11.5 8.2 5.7 2.9 1.9 1.4 1.1 0.8 0.6 0.3 0.17 0.119 0.084 0.036 0
200 n/a n/a 28.6 22.9 16.4 11.5 5.7 3.8 2.9 2.3 1.6 1.1 0.5 0.35 0.24 0.17 0.073 0
300 n/a n/a n/a 34.4 24.6 17.2 8.6 5.7 4.3 3.4 2.4 1.7 0.8 0.52 0.36 0.25 0.11 0
400 n/a n/a n/a 45.8 32.7 22.9 11.5 7.6 5.7 4.6 3.3 2.3 1.1 0.69 0.48 0.34 0.15 0
700 n/a n/a n/a n/a n/a 40.1 20.0 13.4 10.0 8.0 5.7 4.0 1.9 1.21 0.83 0.59 0.25 0
1000 n/a n/a n/a n/a n/a 57.3 28.6 19.1 14.3 11.4 8.1 5.7 2.7 1.7 1.19 0.84 0.36 0
1300 n/a n/a n/a n/a n/a n/a 37.2 24.8 18.6 14.9 10.6 7.4 3.6 2.3 1.5 1.09 0.47 0

Annexe F – Procédure de détermination de la zone de brouillage

Situer les emplacements des émetteurs sur une carte à l'échelle appropriée et procéder comme suit :

  1. Tracer le contour de protection pour l'assignation ou l'allotissement à protéger en fonction des paramètres maximums ou d'autres paramètres admissibles stipulés à la section 3.1.2.
  2. Tracer le contour de la zone de brouillage pour l'assignation ou l'allotissement proposés en fonction de ses paramètres et des degrés de signal brouilleur visés comme cela est indiqué à la section 3.1.4.
  3. Marquer les deux points où les contours s'intersectent.
  4. Répéter les étapes 1, 2 et 3 mais en augmentant la valeur de chaque contour, tout en maintenant le même rapport de protection, jusqu'à ce que les contours de protection et de la zone de brouillage soient tangents.
  5. Tracer une ligne joignant les points d'intersection obtenus ci-dessus. La région délimitée par cette ligne et le contour de protection tracé à l'étape 1 définissent la zone de brouillage.

Exemple

L'exemple suivant illustre une zone de brouillage entre une station UHF de classe B et une station projetée de classe A d'espacement insuffisant et occupant un même canal.

  1. D'après les dispositions de la section 3.1.2, le contour de la zone de protection de 64 dBu est situé à 45 km.
  2. D'après les dispositions de la section 3.1.4, le contour de la zone de brouillage est de 46 dBu (l'étendue variera suivant les installations d'exploitation projetées).
  3. Marquer les deux points où les contours s'intersectent.
  4. Tracer le contour de la zone de service de 66 dBu et le contour de la zone de brouillage de 48 dBu.
    Marquer les deux points d'intersection. Tracer d'autres contours de valeur supérieure jusqu'à ce qu'ils soient tangents, en marquant chaque fois les points d'intersection.
  5. Tracer une ligne joignant les points d'intersection obtenus ci-dessus. La région délimitée par cette ligne et le contour de protection tracé à l'étape 1 définissent la zone de brouillage. Cette zone est indiquée avec des hachures croisées dans la figure ci-dessous.

Figure F1 — Zone de brouillage

Figure F — Zone de brouillage (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure F1

La figure F1 illustre la manière de calculer la zone de brouillage, tel que décrit dans l’exemple. À la gauche de l’image, une croix représente la station protégée qui est une station de classe B. Cette station est entourée de 4 arcs de cercle correspondant aux intensités de champ suivantes : 70 dBu, 68 dBu, 66 dBu et 64 Bu. Une ligne pointillée entre la station et le contour 64 dBu est étiquetée comme étant de 45 km de long.

À la droite de l’image, la station brouilleuse, qui est une station de classe A, est entourée de 4 arcs de cercle correspondant aux intensités de champ suivantes : 52 dbu, 50 dBu, 48 dBu et 46 dBu.

Les contours de 68, 66 et de 64 dBu de la station protégée coupent respectivement les contours de 50, 48 et de 46 dBu de la station brouilleuse en deux points chacun (un en haut et un en bas). Le contour de 70 dBu de la station protégée est tangent au contour de 52 dBu de la station brouilleuse et, par conséquent, ils se croisent seulement en un point.

La zone de brouillage est ombragée et dessinée comme suit : La limite droite de la zone de brouillage suit le contour de 64 dBu de la station protégée entre les deux intersections avec le contour de 46 dBu de la station brouilleuse. La limite gauche suit les sept points d’intersection décrits ci-dessus.

Annexe G – Niveau d'écho de dégradation d'image télévisuelle

Figure G1 — Relation entre retard et degré d'écho pour différents degrés de dégradation d'image télévisuelle

Figure G — Niveau d'écho de dégradation d'image télévisuelle (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure G1

La figure G1 est un graphique dont les courbes illustrent la relation entre le retard et le niveau d’écho pour différents degrés de dégradation de l’image télévisuelle. Pour cela, on se base sur un échantillon de population typique de téléspectateurs. Le graphique comprend 4 courbes correspondant aux degrés de dégradation suivants : note 4,5, note 4 (perceptible mais non gênant), note 3,5, note 3 (légèrement gênant). Chaque courbe est le résultat du meilleur ajustement de courbe pour les points reportés sur le graphique.

Le tableau suivant donne les points pour chacune des courbes :

Points pour chacune des courbes
Note
(degré de dégradation) ↓
Retard en microsecondes →
0.5 1 2 5
Niveau d’écho en dB
4.5 27.2 33.5 35.2 35.7
4 14.7 27.2 30.5 31.7
3.5 n/a 21 26 28
3 n/a 14.7 21 24

Annexe H – Critères de protection

Tableau H1 : Critères de protection UHF pour les assignations avec paramètres d'exploitation d'une par supérieure à 1000 kW et/ou d'une HEASM supérieure à 300 M
Séparations entre les canaux Critères de protection
± 1 Le signal brouilleur F(50,10) maximal admissible au contour de protection de classe B est égal à 100 dBu
± 2, ± 3 Pas de chevauchement des contours de 100 dBu selon le calcul des courbes F(50,50)
± 4 Emplacement protégé à l'extérieur du contour F(50,50) de 74 dBu
– 7 Pas de chevauchement des contours de 74 dBu selon le calcul des courbes F(50,50)
+ 14 Le signal brouilleur maximal F(50,10) admissible au contour de protection de classe B est égal à 110 dBu
+ 15 Le signal brouilleur maximal F(50,10) admissible au contour de protection de classe B est égal à 92 dBu

Nota : pour obtenir les critères internationaux de protection, il faut consulter l'entente internationale.

Pour les allotissements ou assignations VHF, lorsque la séparation est inférieure à 96 km, le signal brouilleur maximal admissible au contour de protection de classe B d'un canal adjacent d'une assignation nationale ne devra pas dépasser les valeurs indiquées ci-dessous selon les courbes de propagation F(50,50) :

Tableau H2a : Signal brouilleur maximal admissible pour les canaux 2 à 6
Séparation entre les emplacements des émetteurs (en km) Signal brouilleur
(dBu)
Rapport de protection (dB)
Entre 95 et inférieure à 96 96 -49
Entre 93 et inférieure à 95 84 -37
Entre 92 et inférieure à 93 77 -30
Inférieure à 92 72 -25
Tableau H2b : Signal brouilleur maximal admissible pour les canaux 7 à 13
Séparation entre les emplacements des émetteurs (en km) Signal brouilleur
(dBu)
Rapport de protection (dB)
Entre 95 et inférieure à 96 93 -37
Entre 93 et inférieure à 95 89 -33
Entre 90 et inférieure à 93 87 -31
Entre 87 et inférieure à 90 84 -28
Entre 84 et inférieure à 87 82 -26
Inférieure à 84 81 -25
Tableau H3a : Distances de séparation normalisées (en km) requises entre les différentes classes canadiennes de stations de télévision UHF alloties et assignées
Classe d'allotissement/
d'assignation

« r » désigne le nombre de canaux supérieurs (+) ou inférieurs (-) au canal repère « n »

Même canal

± 1ers
Adjacents
D/U = -16 dB
au contour
D = 74 dBu
F(50,50)

ou
D/U = -36 dB
au contour
D = 64 dBu F(50,50)

± 2, ± 3
IM
Pas de
chevauchement des
contours
D = 100 dBu
F(50, 50)
U = 100 dBu
F(50,50)

+ 4
Adjacent

Emplacement
au-delà de
D = 74 dBu
F(50,50)

 4
Adjacent

Emplacement
au-delà de
D = 74 dBu
F(50,50)

Canal protégé
n
souhaité
(D)
Canal
susceptible
de
produire du
brouillage
n + r
non souhaité
(U)
Sans décalage Avec décalage
D/U = 35 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 29 dBu
F(50,10)
D/U = 18 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 46 dBu
F(50,10)
* Protection accordée au contour de 64 ou 74 dBu du canal susceptible de produire du brouillage.
C C 353 250 88 36 53 53
C B 328* 225* 77 25 53 30
C A 308* 205* 73 21 53 15
B C 328 225 77* 25 30 53
B B 248 153 52 14 30 30
B A 228* 133* 48 10 30 15
A C 308 205 73* 21 15 53
A B 228* 133 48 10 15 30
A A 163 85 28 6 15 15
Tableau H3b : Distances de séparation normalisées (en km) requises entre les différentes classes canadiennes de stations de télévision UHF alloties et assignées
Classe d'allotissement/
d'assignation
« r » désigne le nombre de canaux supérieurs (+) ou inférieurs (-) au canal repère « n »

 7
Oscillateur

Pas de chevauchement
des contours
D = 74 dBu
F(50,50)
U = 74 dBu
F(50,50)

+ 14
Fréquence image audio

D/U = -46 dB
au contour
D = 64 dBu F(50,50)
U = 110 dBu
F(50,50)

+ 15
Fréquence image vidéo

D/U = -28 dB
au contour
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 92 dBu
F(50,50)

Canal protégé
n
souhaité
(D)
Canal susceptible
de produire
du brouillage
n + r
non souhaité
(U)
* Protection accordée au contour de 64 ou 74 dBu du canal susceptible de produire du brouillage.
C C 106 80 99
C B 83 74 82
C A 68 72 75
B C 83 55 74
B B 60 49 57
B A 45 47 50
A C 68 35 54
A B 45 29 37
A A 30 27 30

Annexe I – Distances minimales de séparation

Tableau I1 : Séparations minimales en kilomètres entre les stations de télévision VHF de faible puissance et les autres classes de stations de télévision VHF alloties ou assignées
Classe de station/de système Canaux 2 à 6 Canaux 7 à 13
« r » désigne le nombre de canaux supérieurs (+) ou inférieurs (-) au canal repère « n »
Même canal ± 1ers
adjacents
Même canal ± 1ers
adjacents
Canal demandé
(n) souhaité (D)
Canal
brouilleur
(n + r)
non souhaité
(U)
Sans décalage
de fréquence
Avec décalage
de fréquence
D/U = -16 dB
D = 47 dBu
F(50,50)
U = 63 dBu
F(50,10)
Sans décalage
de fréquence
Avec décalage
de fréquence
D/U = -16 dB
D = 56 dBu
F(50,50)
U = 72 dBu
F(50,10)
D/U = 35 dB
D = 47 dBu
F(50,50)
U = 12 dBu
F(50,10)
D/U = 25 dB
D = 47 dBu
F(50,50)
U = 22 dBu
F(50,10)
D/U = 35 dB
D = 56 dBu
F(50,50)
U = 21 dBu
F(50,10)
D/U = 25 dB
D = 56 dBu
F(50,50)
U = 31 dBu
F(50,10)
Station régulière Station de
faible puissance
209 159 94 158 123 85
Station de
faible puissance
Station de
faible puissance
132 82 17* 88 53 11*

Nota 1 : les distances sont calculées d'après l'exposition des stations VHF de faible puissance d'une p.a.r. de 100 W et d'une HEASM de 30 m et l'exploitation de stations régulières aux paramètres maximaux admissibles indiqués à la section 3.1.1. Dans le cas des autres stations de faible puissance exploitées à d'autres paramètres, le rapport donné au tableau entre le signal souhaité et le signal non souhaité doit être respecté dans les limites du contour envisagé.

Nota 2 : le contour de classe B est de 12 km pour les canaux 2 à 6 et de 8 km pour les canaux 7 à 13 respectivement.

Nota 3 : en principe, les distances identifiées par un astérisque (*) peuvent être éliminées si les stations son situées au même emplacement.

Nota 4 : la fréquence des stations exploitées à décalage de fréquence ne doit pas varier de plus de 1 000 Hz.

Tableau I2 : Séparations en kilomètres pour maintenir au minimum le brouillage causé dans la zone de service de classe B des stations de télévision VHF de faible puissance par d'autres classes de stations de télévision VHF alloties ou assignées
Classe de station/de système Canaux 2 à 6 Canaux 7 à 13
« r » désigne le nombre de canaux supérieurs (+) ou inférieurs (-) au canal repère « n »
Même canal ± 1ers
adjacents
Même canal ± 1ers
adjacents
Canal demandé (n)
souhaité (D)
Canal brouilleur
(n + r)
non souhaité
(U)
Sans décalage
de fréquence
Avec décalage
de fréquence
D/U = -16 dB
D = 47 dBu
F(50,50)
U = 63 dBu
F(50,10)
Sans décalage
de fréquence
Avec décalage
de fréquence
D/U = -16 dB
D = 56 dBu
F(50,50)
U = 72 dBu
F(50,10)
D/U = 35 dB
D = 47 dBu
F(50,50)
U = 12 dBu
F(50,10)
D/U = 25 dB
D = 47 dBu
F(50,50)
U = 22 dBu
F(50,10)
D/U = 35 dB
D = 56 dBu
F(50,50)
U = 21 dBu
F(50,10)
D/U = 25 dB
D = 56 dBu
F(50,50)
U = 31 dBu
F(50,10)
Station de
faible puissance
Station régulière 367 290 90 323 258 78
Station de
faible puissance
Station de
faible puissance
132 82 17* 88 53 11*

Nota 1 : les distances sont calculées d'après l'exposition des stations VHF de faible puissance d'une p.a.r. de 100 W et d'une HEASM de 30 m et l'exploitation de stations régulières aux paramètres maximaux admissibles indiqués à la section 3.1.1. Dans le cas des autres stations de faible puissance exploitées à d'autres paramètres, le rapport donné au tableau entre le signal souhaité et le signal non souhaité doit être respecté dans les limites du contour envisagé.

Nota 2 : le contour de classe B est de 12 km pour les canaux 2 à 6 et de 8 km pour les canaux 7 à 13 respectivement.

Nota 3 : en principe, les distances identifiées par un astérisque (*) peuvent être éliminées si les stations son situées au même emplacement.

Nota 4 : la fréquence des stations exploitées à décalage de fréquence ne doit pas varier de plus de 1 000 Hz.

Tableau I3 : Séparations minimales en kilomètres entre les stations de télévision UHF de faible puissance et les autres classes de stations de télévision UHF alloties ou assignées
Classe de station/du système « r » désigne le nombre de canaux supérieurs (+) ou inférieurs (-) au canal repère « n »
Même canal

± 1ers

adjacents

D/U=-16 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 80 dBu
F(50,10)

± 2, ± 3, ± 4
Intermodulation

D/U=0 dB
D = 100 dBu
F(50,50)
U = 100 dBu
F(50,50)

-7
Rayonnement de
l'oscillateur
D/U = 0 dB
D = 74 dBu
F(50,50)
U = 74 dBu
F(50,50)

+14
Fréquence image
audio

D/U=-28 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 92 dBu
F(50,10)

+15
Fréquence image
vidéo

D/U = -10 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 74 dBu
F(50,10)

Canal protégé
(n)
souhaité
(D)
Canal demandé
(n + r)
non souhaité
(U)
Sans
décalage
Avec
décalage
D/U = 28 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 36 dBu
F(50,10)
D/U = 18 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 46 dBu
F(50,10)
C Station de
faible puissance
140 107 75 20 60 72 77
B Station de
faible puissance
115 82 50 9 37 47 52
A Station de
faible puissance
95 62 30 5 22 27 32
Station de
faible puissance
Station de
faible puissance
82 49 17* 3* 14 14* 19

Nota 1 : les distances sont calculées d'après l'exposition d'une station UHF de faible puissance d'une p.a.r. de 5 kW et d'une HEASM de 30 m (avec un contour de classe B de 12 km) et l'exposition d'autres stations UHF aux paramètres maximaux admissibles indiqués à la section 3.1.1. Dans le cas des autres stations de faible puissance exploitées à d'autres paramètres, le rapport donné au tableau entre le signal souhaité et le signal non souhaité doit être respecté dans les limites du contour envisagé.

Nota 2 : en principe, les distances identifiées par l'astérisque (*) peuvent être éliminées si les stations sont situées au même emplacement.

Nota 3 : la fréquence des stations exploitées à décalage de fréquence ne doit pas varier de plus de 1 000 Hz.

Tableau I4 : Distances minimales en kilomètres pour maintenir au minimum le brouillage causé dans la zone de service de classe B (64 dBu) des stations de télévision UHF de faible puissance par d'autres classes de stations de télévision UHF alloties ou assignées
Classe de station/du système « r » désigne le nombre de canaux supérieurs (+) ou inférieurs (-) au canal repère « n »
Même canal

± 1ers
adjacents

D/U = -16 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 80 dBu
F(50,10)

± 2, ± 3, ± 4
Intermodulation

D/U = 0 dB
D = 100 dBu
F(50,50)
U = 100 dBu
F(50,50)

– 7
Rayonnement de
l'oscillateur
D/U = 0 dB
D = 74 dBu
F(50,50)
U = 74 dBu
F(50,50)

+ 14
Fréquence image
audio

D/U=-28 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 92 dBu
F(50,10)

+ 15
Fréquence image
vidéo

D/U = -10 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 74 dBu
F(50,10)

Canal protégé
(n)
souhaité
(D)
Canal demandé
(n + r)
non souhaité
(U)
Sans décalage Avec décalage
D/U=28 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 36 dBu
F(50,10)
D/U=18 dB
D = 64 dBu
F(50,50)
U = 46 dBu
F(50,10)
Station de
faible puissance
C 252 192 62 20 60 41 72
Station de
faible puissance
B 175 122 35 9 37 24 44
Station de
faible puissance
A 114 72 22 5 22 17 27
Station de
faible puissance
Station de
faible puissance
82 49 17* 3* 14 14* 19

Nota 1 : les distances sont calculées d'après l'exposition d'une station UHF de faible puissance d'une p.a.r. de 5 kW et d'une HEASM de 30 m (avec un contour de classe B de 12 km) et l'exposition d'autres stations UHF aux paramètres maximaux admissibles indiquées à la section 3.1.1. Dans le cas des autres stations de faible puissance exploitées à d'autres paramètres, le rapport donné au tableau entre le signal souhaité et le signal non souhaité doit être respecté dans les limites du contour envisagé.

Nota 2 : en principe, les distances identifiées par l'astérisque (*) peuvent être éliminées si les stations sont situées au même emplacement.

Nota 3 : la fréquence des stations exploitées à décalage de fréquence ne doit pas varier de plus de 1 000 Hz.

Annexe J — Zones 1 et 2, Canada et États-Unis

Figure J — Zones 1 et 2, Canada et États-Unis

Annex J — Zones 1 et 2, Canada et États-Unis (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure J

La figure de l’annexe 10 montre une carte de la zone 1 au Canada et aux États Unis.

La Zone 1 au Canada est la région comprise entre Windsor et la ville de Québec, s’étendant entre la frontière canado américaine et les lignes suivantes : commençant à l’ouest, à l’intersection de la frontière commune et du 44° 10 de latitude; de là, longeant une ligne droite au nord est jusqu’au point d’intersection du 77° de longitude et du 46° de latitude; puis, suivant le 46° de latitude jusqu’au 75° de longitude; longeant ensuite une ligne droite au nord est jusqu’au point d’intersection du 72° de longitude et du 47° de latitude; de là, suivant le 47° de latitude jusqu’au point d’intersection du 71° de longitude; puis, longeant le 71° de longitude vers le sud jusqu’à la frontière commune. La Zone 2 au Canada est tout le reste du Canada, c’est à dire tout le Canada, à l’exclusion de la Zone 1.

La Zone 1 aux États Unis consiste en la partie du territoire des États Unis délimitée par les lignes tracées ci après sur la carte de projection (conique) équivalente d’Albers des États Unis (basée sur les parallèles d’échelle conservée 29° 30 et 45° 30; Système de référence géodésique nord américain) : depuis le point le plus à l’est de la frontière qui sépare les États de la Caroline du Nord et de la Virginie; de là, en ligne droite jusqu’à un point de la frontière qui sépare la Virginie de la Virginie Occidentale, situé au 37° 49 de latitude nord et au 80° 12 30” de longitude ouest; de là, vers l’ouest le long des frontières sud des États de la Virginie Occidentale, de l’Ohio, de l’Indiana et de l’Illinois jusqu’au croisement des frontières des États de l’Illinois, du Kentucky et du Missouri; de là, vers le nord, suivant la frontière ouest de l’État de l’Illinois jusqu’au croisement des frontières des États de l’Illinois, de l’Iowa et du Wisconsin; puis, vers l’est, suivant la frontière nord de l’État de l’Illinois jusqu’au 90e méridien; ensuite, vers le nord suivant ce méridien jusqu’au 43° 30 parallèle; de là, vers l’est suivant ce parallèle jusqu’à la frontière canado-américaine; de là, vers le sud et suivant cette frontière jusqu’à ce qu’elle croise de nouveau le 43° 30 parallèle; puis, vers l’est suivant ce parallèle jusqu’au 71e méridien; ensuite, en ligne droite jusqu’au croisement du 69e méridien et du 45e parallèle; de là, vers l’est suivant le 45e parallèle jusqu’à l’océan Atlantique. Lorsqu’une des lignes ci dessus traverse une ville, on considère que cette ville fait partie de la Zone 1.

La Zone 2 aux États Unis est tout le reste des États Unis, c’est à dire tous les États Unis à l’exclusion de la Zone 1.

Annexe K – Analyse du brouillage mutuel entre service de télévision et service mobile terrestre (provisoire)

K1. Objet

La présente annexe vise à définir les facteurs de protection et à présenter une méthode pour évaluer le brouillage mutuel entre le service mobile terrestre (SMT) et le service télévisuel dans les canaux 7, 14 et 69 qui occupent des bandes de fréquences voisines. À noter que la présente analyse ne porte pas sur le brouillage provoqué par des sources multiples.

K1.1 Brouillage causé au SMT

Il peut y avoir brouillage des signaux captés par les récepteurs des stations de base de SMT lorsqu'ils sont exploités à proximité d'un émetteur de télévision et sur des fréquences voisines du canal de télévision (moins de 4 MHz). Pareil brouillage peut être éliminé ou réduit par l'éloignement des stations.

Voici divers types de brouillage et des solutions possibles :

K1.1.1 Rayonnement hors canal causé par le service de télévision

Ce type de brouillage est produit intrinsèquement et est inhérent au « seuil de bruit » ambiant :

  1. Rayonnement hors canal de l'émetteur de télévision pouvant causer, par sa nature même, du brouillage au SMT. Une exploitation normale entraîne habituellement l'émission de composantes vidéo* pouvant atteindre jusqu'à -60 dB dans le canal adjacent, le degré de référence étant la puissance crête du signal vidéo.

    * Nota : les cas les plus défavorables suivants risquent de se manifester pendant quelques secondes à la fois :

    -40 dB @ fv - 4,5 MHz (fréquence image audio, 3,25 ± 0,01 MHz au-dessous de la fréquence limite du canal)

    -40 dB @ fv + 9,0 MHz (fréquence image vidéo, 4,25 ± 0,01 MHz au-dessus de la fréquence limite du canal)

    -60 dB @ fv - 3,58 MHz (fréquence image de chrominance, 2,33 ± 0,01 MHz au-dessous de la limite du canal)

    -37 dB (composantes vidéo sporadiques du cas le plus défavorable) jusqu'à 3 MHz au-dessous de la fréquence limite du canal et 4 MHz au-dessus.

    Les émissions à une fréquence précise pourraient, à partir d'une source donnée, être réduites davantage de 20 à 30 dB à l'émetteur de télévision à l'aide de filtres spéciaux.

  2. Sensibilité du SMT utilisable à des fréquences VHF et UHF déterminée par le bruit interne et le bruit artificiel. La sensibilité d'un récepteur type est telle qu'un signal d'entrée de 0,5 µV (-114 dBm, à une impédance d'entrée de récepteur de 50 Ω) entraînerait un rapport SINAD de 12 dB à la sortie. Pour minimiser les risques de brouillage affectant les récepteurs de SMT, les émissions de télévision hors bande sur la fréquence porteuse précise et à l'entrée du SMT ne devraient pas dépasser idéalement -120 dBm (selon un rapport signal/brouillage de 6 dB à ce degré).

Même si ces chiffres semblent interdire la coexistence de SMT et de services de télévision sur des bandes adjacentes, sauf à de grandes distances, des données statistiques et techniques, ainsi que des facteurs subjectifs ont, de fait, démontré que des distances de séparation beaucoup moins grandes que celles indiquées ci-dessus peuvent donner des résultats satisfaisants. En fait, une distance** de séparation minimale de 35 km est jugée suffisante pour les services de télévision émettant à pleine puissance. Cette dernière peut même être réduite de 3 km par dB de la valeur p.a.r. réduite, jusqu'à un minimum de 15 km.

** Nota : la distance de séparation est basée sur des émissions de télévision hors canal (jusqu'à 4 MHz de la fréquence limite du canal) subissant une suppression de 60 dB, par rapport à la puissance en crête de modulation du signal d'image, un gain absolu d'antenne de réception du SMT de 5 dB (10 dB dans le cas des UHF) et une discrimination par polarisation croisée de 20 dB.

Dans des situations de brouillage réelles, les valeurs qui pourraient être calculées en regard des facteurs ci-dessus et du nota pourraient être différentes. Des facteurs tels que le diagramme de rayonnement d'antenne, le degré de filtration à l'émetteur de télévision et/ou d'autres filtrations dans le SMT peuvent permettre des distances de séparation plus courtes.

La nature ambivalente de tous ces facteurs ne constitue pas une base solide pour établir les distances de séparation requises. Par conséquent, le Ministère envisagera des ententes entre chaque requérant, soit un service de télévision, et les exploitants du SMT visés de façon à établir les distances de séparation minimales.

K1.1.2 Désensibilisation du récepteur de station de base

Il est possible de réduire ce type de brouillage par l'installation de filtres à cavités à l'emplacement du récepteur de SMT de façon à assurer le rejet partiel des porteuses son ou vidéo adjacentes. Ce rejet sera difficile à réaliser lorsque la fréquence est trop proche de la porteuse de SMT.

K1.1.3 Produits d'intermodulation

Les produits d'intermodulation résultent du mélange de deux ou de plusieurs signaux non prescrits à l'entrée du récepteur. On peut les éliminer en utilisant des filtres appropriés au récepteur SMT pour réduire l'amplitude du signal de télévision qui cause le produit d'intermodulation. Si ces produits sont causés par un mélange à l'intérieur du récepteur, le changement de l'équipement de réception ou un meilleur blindage peut également atténuer le problème.

K1.2 Brouillage causé aux signaux de télévision

Les figures K1 à K3 indiquent les valeurs mesurées du rapport de protection en fonction de l'espacement de fréquences de divers canaux.

Dans le cas des canaux 7 et 14, si un émetteur de SMT de puissance relativement élevée utilise une fréquence de près de 2,33 MHz sous la limite du canal, il en résulte un mélange qui brouille considérablement les signaux de couleur. Dans le cas des autres fréquences de la bande 4 MHz adjacente inférieure des canaux 7 et 14, ou de toute la bande 4 MHz adjacente supérieure du canal 69, le brouillage des signaux de télévision se traduit généralement par une distorsion de la luminance.

Les probabilités de brouillage des canaux de télévision deuxième, troisième et quatrième-adjacent sont négligeables.

Les SMT utilisant la bande de fréquences au-delà de 4 MHz de la limite des canaux 7 et 14 peuvent être exploités à l'intérieur de la zone de réception du service de télévision et assurer la protection requise. Cependant, à l'intérieur de la bande de 4 MHz, la protection complète contre le brouillage du SMT peut être assurée soit par l'installation de l'antenne émettrice de télévision et de l'émetteur de base de SMT du canal adjacent au même endroit, soit par le choix d'un emplacement de télévision qui permet de garder la station de base de SMT à l'extérieur de la zone de réception de classe B proposée où les rapports de protection sont respectés. Cette solution peut s'avérer irréaliste dans le cas de certains emplacements.

L'installation des émetteurs de télévision et du SMT au même endroit permettra l'émission de signaux différentiels uniformes à l'intérieur de la zone de réception du service de télévision. La meilleure solution consiste à installer les deux antennes émettrices (télévision et SMT) sur la même tour ou sur le même bâti d'antenne. En pareils cas, il n'est pas nécessaire d'avoir des diagrammes de gain d'antenne semblables dans la mesure où le rapport de puissance apparente rayonnée (p.a.r.) télévision/SMT est égal ou supérieur à celui indiqué dans le tableau K3. Pour obtenir de meilleurs résultats, les récepteurs SMT doivent être installés à une certaine distance de l'antenne émettrice plutôt qu'au même endroit.

Lorsqu'ils ne sont pas installés au même endroit, les émetteurs de la station de base du SMT à l'intérieur d'une zone de réception de classe B établissent des poches de brouillage dont l'ampleur dépend de l'espacement de fréquences et de la force du signal de télévision. À mesure que la distance de séparation entre les deux stations augmente, l'intensité du champ du signal de télévision diminue, élargissant ainsi progressivement la zone de brouillage. Dans tous ces cas, le requérant devra indiquer la présence de zones de brouillage causé par les assignations de SMT sur le plan de couverture. L'intensité du champ de brouillage de la station de SMT peut être calculée à partir des courbes de propagation de la figure K4.

Des essais d'image ont été menés en 1989 (voir le rapport BTRB-7 en anglais intitulé Protection to Television from Land Mobile Stations Operating Adjacent to Television Channels 7, 13, 14 and 69) afin de déterminer la sensibilité des récepteurs de télévision au brouillage du SMT dans la bande adjacente. Les signaux de SMT dans les bandes de fréquences voisines des canaux 7, 14 et 69 ont été appliqués aux terminaux récepteurs et les degrés ont été réglés de façon à obtenir un brouillage « à peine perceptible ». Les conditions des essais servant à l'évaluation de la qualité de l'image étaient conformes à la Recommandation UIT-R BT.500. Le signal de télévision au terminal récepteur avait été réglé à -25, -35 et -55 dBm (dB au-delà de 1 mW).

Les rapports de protection ou de rejet moyens obtenus en laboratoire étaient basés sur des tensions d'entrée non variables prescrites et non prescrites au récepteur. En pratique, il est nécessaire de définir à la fois le pourcentage de temps et d'emplacements où la qualité de service prescrite est atteinte.

La qualité de l'image pour la couverture à l'intérieur de la zone de réception de classe A (ou de classe B) est définie comme une image de qualité acceptable 90 % du temps dans au moins 70 % des emplacements de réception (50 % s'il s'agit de la classe B). Si l'on utilise des courbes de propagation F (50,50) à l'intérieur de ces zones de réception, il faut utiliser un facteur de probabilité de temps (T) et d'emplacement (L) pour tenir compte de l'affaiblissement du signal et des irrégularités du terrain respectivement. Par conséquent, la protection de la réception des signaux de télévision contre le brouillage des émetteurs des stations de base de SMT est calculée à partir de la formule suivante :

F u = F d  PR + AD  H ( L )  H ( T )
(1)

selon laquelle :

Les valeurs Fu et Fd correspondent respectivement aux degrés de signaux de SMT non souhaités et aux degrés de signaux de télévision souhaités. La valeur Fu est calculée par le modèle de propagation en espace libre jusqu'à une distance de 1 km. Le « modèle de propagation Egli » pour 50 % des emplacements doit être utilisé pour des distances de plus de 2 km (voir la figure K4 de la présente annexe). On utilise l'interpolation pour joindre les courbes sur les distances entre 1 et 2 km. La valeur Fd est calculée à partir des courbes de propagation F (50,50). La figure K4 représente l'intensité de champ d'une station mobile possédant une p.a.r. de 125 W (VHF) et de 250 W (UHF). Pour calculer l'intensité de champ correspondant à d'autres valeurs de p.a.r. translater les courbes de ± 6 dB pour chaque multiplication ou division de la p.a.r. par un facteur de 2. Les deux intensités de champ sont exprimées en dBu.

PR représente le rapport de protection moyen en dB obtenu à partir des mesures du récepteur (voir les figures K1 à K3 de la présente annexe).

AD correspond à la discrimination par polarisation croisée et la discrimination directionnelle combinées de l'antenne de réception de télévision par rapport aux signaux de SMT en dB (AD ≈ 15 dB lorsque la station de base de SMT est à l'extérieur de la zone de réception de classe B, sinon AD = 0 dB).

H(L) équivaut à un ajustement en dB par rapport au pourcentage d'emplacements où l'intensité de champ souhaitée sera supérieure à la valeur calculée.

H(T) est l'ajustement en dB par rapport au pourcentage de temps où l'intensité de champ souhaitée sera supérieure à la valeur calculée.

Tableau K1: Valeurs H(L) et H(T) à des fréquences VHF (canal 7)
Intérieur H(L) (en dB) H(T) (en dB) Total (en dB)
Classe A 4 3 7
Classe B 0 5 5
Tableau K2: Valeurs H(L) et H(T) à des fréquences UHF (canaux 14 et 69)
Intérieur H(L) (en dB) H(T) (en dB) Total (en dB)
Classe A 6 3 9
Classe B 0 4 4
K1.2.1 Près de la zone de réception de classe B

Les rapports de protection indiqués par les figures K1 à K3 sont des valeurs moyennes obtenues à un degré d'entrée de récepteur de télévision de -55 dBm. Ce degré de signal représente des conditions d'essai d'image à proximité de la limite de la zone de réception protégée.

K1.2.2 Émetteurs de SMT et de télévision situés au même endroit (même tour)

Lorsque les récepteurs de télévision sont situés près du lieu d'émission, les degrés du signal de télévision seront très élevés. Par conséquent, les antennes de réception extérieures ne sont généralement pas utilisées. La taille réduite de l'antenne intérieure (antenne en oreilles de lapin) et sa faible hauteur par rapport au niveau du sol en limitent le niveau réel. Des mesures ont indiqué que le signal de télévision capté par le récepteur doté d'une antenne intérieure dans la zone de réception de classe A se situe habituellement entre −25 et −35 dBm. En outre, il est présumé que l'antenne de réception intérieure n'assure aucune discrimination par polarisation croisée et que très peu de discrimination directionnelle contre les émissions de SMT à polarisation verticale, d'où :

AD = 0 dB

Le tableau K3 ci-dessous présente les valeurs moyennes du rapport de protection pour les canaux de télévision. Celles-ci sont basées sur un degré d'entrée du récepteur de −35 dBm (à l'intérieur de la zone de réception de classe A). Les rapports pour −25 dBm sont quelque peu semblables étant donné qu'ils ne semblent pas dépendre de façon significative du degré du signal de télévision souhaité.

Tableau K3 : Valeurs moyennes des rapports de protection – signaux souhaités (télévision) et non souhaités (SMT) pour les degrés d'entrée des récepteurs entre 25 et 35 dBm
Canaux de télévision Espacement de fréquences (en MHz) de la station de base de SMT à partir de la limite du canal de télévision Rapport de protection (dB) à l'entrée du récepteur de télévision
7 et 14 2 – 3 +12
> 3 0
69 > 2 +3

Figure K1 — Rapport de protection souhaité (télévision) à non souhaité (SMT) pour le canal 7

Figure K1 — Rapport de protection souhaité (télévision) à non souhaité (SMT) pour le canal 7 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure K1

La figure K1 est un graphique dont la courbe donne le ratio de protection D/U (signal utile/signal brouilleur) requis pour protéger une station de télévision utilisant le canal 7 du brouillage d’un service mobile terrestre (SMT). La courbe se base sur un niveau de signal utile de -55 dBm. L’échelle de l’axe vertical affiche le ratio de protection D/U en dB et s’étend de -30 dB à +20 dB. L’échelle de l’axe horizontal affiche les valeurs de l’espacement de fréquences en MHz à partir de la limite inférieure du canal 7 et s’étend de -6 à 0 MHz.

Le tableau suivant donne le ratio D/U pour chacun des espacements de fréquences :

Figure K1 — Ratio D/U pour chacun des espacements de fréquences
Espacement de fréquences en MHz Ratio D/U
en dB
-6 -26
-5.75 -22
-5.5 -21
-5.25 -19
-5 -17.5
-4.75 -17
-4.5 -16
-4.25 -15
-4 -16
-3.75 -16.5
-3.5 -12
-3.25 -6
-3 0
-2.75 6.5
-2.5 7
-2.25 7.5
-2 3
-1.75 -1
-1.5 -4
-1.25 -7
-1 -7.5
-0.75 -8
-0.5 -5
-0.25 -2.5
0 20

Figure K2 — Rapport de protection souhaité (télévision) à non souhaité (SMT) pour le canal 14

Figure K2 — Rapport de protection souhaité (télévision) à non souhaité (SMT) pour le canal 14 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure K2

La figure K2 est un graphique dont la courbe donne le ratio de protection D/U requis pour protéger une station de télévision utilisant le canal 14 du brouillage d’un service mobile terrestre (SMT). La courbe se base sur un niveau de signal utile de -55 dBm. L’échelle de l’axe vertical affiche le ratio de protection D/U en dB et s’étend de -30 dB à +30 dB. L’échelle de l’axe horizontal affiche les valeurs de l’espacement de fréquences en MHz à partir de la limite inférieure du canal 14 et s’étend de -6 à 0 MHz.

Le tableau suivant donne le ratio D/U pour chacun des espacements de fréquences :

Figure K2 — Ratio D/U pour chacun des espacements de fréquences
Espacement de fréquences en MHz Ratio D/U en dB
-6 -25.5
-5.75 -19
-5.5 -19.5
-5.25 -20.5
-5 -18
-4.75 -16
-4.5 -15
-4.25 -14.5
-4 -15
-3.75 -15.5
-3.5 -12.5
-3.25 -8.5
-3 -2
-2.75 5
-2.5 9.5
-2.25 13
-2 7.5
-1.75 2
-1.5 -2.5
-1.25 -7
-1 -5.5
-0.75 -4
-0.5 -1
-0.25 3
0 25

Figure K3 — Rapport de protection souhaité (télévision) à non souhaité (SMT) pour le canal 69

Figure K3 — Rapport de protection souhaité (télévision) à non souhaité (SMT) pour le canal 69 (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure K3

La figure K3 est un graphique dont la courbe donne le ratio de protection D/U requis pour protéger une station de télévision utilisant le canal 69 du brouillage d’un service mobile terrestre (SMT). La courbe se base sur un niveau de signal utile de -55 dBm. L’échelle de l’axe vertical affiche le ratio de protection D/U en dB et s’étend de -30 dB à +30 dB. L’échelle de l’axe horizontal affiche les valeurs de l’espacement de fréquences en MHz à partir de la limite supérieure du canal 69 et s’étend de 0 à 6 MHz.

Le tableau suivant donne le ratio D/U pour chacun des espacements de fréquences :

Figure K3 — Ratio D/U pour chacun des espacements de fréquences
Espacement de fréquences en MHz Ratio D/U en dB
0 19
0.25 21.5
0.5 19
0.75 15
1 6.5
1.25 -2.5
1.5 -5
1.75 -7.5
2 -7.5
2.25 -7.5
2.5 -8
2.75 -10
3 -10.5
3.25 -11
3.5 -12.5
3.75 -15
4 -19
4.25 -23
4.5 -24
4.75 -25
5 -25
5.25 -25
5.5 -25
5.75 -25
6 -27

Figure K4 — Intensité du champ des services mobiles terrestres

Figure K4 — Intensité du champ des services mobiles terrestres (la description détaillée se trouve sous l'image)
Description de la figure K4

La figure K4 est un graphique dont les trois courbes donnent l’intensité de champ d’une station mobile terrestre (SMT) typique possédant une PAR de 125 W dans la bande VHF et 250 W dans la bande UHF. Chaque courbe donne la valeur de l’intensité de champ à différentes distances du transmetteur. Les trois courbes correspondent chacune à une bande de fréquence : la bande VHF, la bande UHF inférieure et la bande UHF supérieure. L’échelle de l’axe vertical affiche l’intensité de champ en dBu et s’étend de 40 à 180 dBu. L’échelle de l’axe horizontal est logarithmique; elle affiche les valeurs de distance à la station mobile terrestre (SMT) en kilomètres et s’étend de 0,1 à 100 km.

Le tableau suivant donne l’intensité de champ à différentes distances pour chacune des bandes de fréquence :

Figure K4 — Intensité de champ à différentes distances pour chacune des bandes de fréquence
Intensité de champ en dBu
Distance (km) Bande UHF supérieure Bande UHF inférieure Bande VHF
0.1 160 156 145
0.2 149 143.5 132.5
0.3 142 137 125.5
0.4 137 132 121
0.5 133.5 128 116.5
0.6 129.5 125 114
0.7 127 122 111
0.8 125 120 108
0.9 123 118 106.5
1 121 116.5 115
2 78 78 75
3 71 71 69
4 66 66 63.5
5 62.5 62.5 59.5
6 59.5 59.5 56
7 56.5 56.5 54
8 54.5 54.5 51.5
9 52 52 49.5
10 50 50 47.5