Les informations de ce site Web à été fournie par des sources externes. Le gouvernement du Canada n'assume aucune responsabilité concernant la précision, l'actualité ou la fiabilité des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui désirent employer cette information devraient consulter directement la source des informations. Le contenu fournit par les sources externes n'est pas assujetti aux exigences sur les langues officielles et la protection des renseignements personnels.
To whom it may concern
This has already been attempted once and stopped.
There is no need to revisit this.
Sincerely,
Dan Shepherd