Affiché le 13 avril 2018
SMSE-007-18
Avril 2018
Table des matières
1. Objet
Par la publication du présent document, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (le Ministère) annonce des modifications au Tableau canadien d’attribution des bandes de fréquences (le Tableau canadien), qui découlent du processus de consultation SMSE‑005‑17, Révisions proposées au Tableau canadien d’attribution des bandes de fréquences (édition 2017). Le Tableau canadien sera modifié en conséquence.
2. Contexte
Le Ministère révise périodiquement le Tableau canadien, habituellement dans la foulée d’une Conférence mondiale des radiocommunications (CMR) de l’UIT. La CMR la plus récente date de novembre 2015 (CMR‑15) et a donné lieu à un certain nombre de mises à jour du Tableau international d’attribution des bandes de fréquences (le Tableau international). Le Tableau canadien découlant du Tableau international; il faut donc y apporter les mises à jour correspondantes.
Le 17 août 2017, le Ministère a diffusé un document de consultation publique au sujet des mises à jour susmentionnées, de même que sur les mises à jour proposées concernant des modifications à la politique nationale et, finalement, sur les commentaires propres à la rédaction qui ont été reçues des intervenants. La période de commentaires, dans le cadre de la consultation, a pris fin le 25 octobre 2017; neuf parties ont soumis leurs commentaires, indiquant principalement que les intéressés étaient généralement favorables aux modifications proposées.
3. Résumé des commentaires reçus
Neuf commentaires ont été reçus, dont quatre provenant des radioamateurs et d’associations de radioamateurs, notamment la Radio Amateurs du Canada (RAC). Les autres commentaires reçus ont été formulés par le Conseil consultatif canadien de la radio (CCCR), SaskTel, le Forum de l’industrie spatiale et satellitaire canadienne (FISSC), Bell Mobilité et par TerreStar Solutions.
Presque toutes les modifications proposées au Tableau canadien ont, en général, été bien accueillies. Cependant, dans le cas de quelques propositions en particulier, certains intervenants ont demandé des modifications supplémentaires. De son côté, SaskTel a simplement fait remarquer qu’une correction propre à la rédaction devait être apportée relativement à une bande de fréquences précise. Un résumé des commentaires formulés est présenté ci‑dessous, au tableau 1.
|
Intervenants |
Commentaires |
|---|---|
|
La collectivité des radioamateurs et le CCCR |
Ont demandé de modifier la limite de puissance dans la nouvelle bande de 5 351,5 à 5 366,5 kHz attribuée au service d’amateur, ce qui permettrait l’harmonisation avec la limite de puissance accordée aux fréquences dans cette gamme et dans les bandes adjacentes, conformément au renvoi canadien C21 actuel. |
|
Le CCCR |
A demandé de modifier la formulation du nouveau renvoi CXYZ (C24A) afin de clarifier que, même si la gamme de fréquences de 470 à 698 MHz est identifiée internationalement aux Télécommunications mobiles internationales (IMT), seule la bande de 614 à 698 MHz est identifiée comme telle au Canada. |
|
Le FISSC (industrie satellitaire) |
A exprimé des préoccupations au sujet de la modification du renvoi C49 actuel qui limiterait l’exploitation de la bande de 39,5 à 40,5 GHz à l’usage exclusif du gouvernement. Dans le texte original du renvoi, l’utilisation des mots « l’ensemble des bandes […] ou une partie de celles-ci » limitait l’usage des bandes uniquement au gouvernement. |
|
TerreStar Solutions |
A demandé une nouvelle attribution au service mobile dans la bande de 1 695 à 1 710 MHz. |
4. Décisions
4.1 Propositions qui n’ont rencontré aucune opposition
La majorité des modifications proposées ont été bien accueillies ou n’ont fait l’objet d’aucun commentaire. Le Ministère adoptera ces modifications proposées.
D1 : Le Ministère adoptera toutes les modifications proposées dans le cadre de la consultation qui n’ont rencontré aucune opposition.
4.2 Propositions sur lesquelles on a fait des commentaires
Le Ministère a évalué les commentaires reçus en ce qui a trait à certaines sections du Tableau canadien; il rendra les décisions présentées ci‑dessous pour chacun d’entre eux.
4.2.1 Limite de puissance dans la bande de 5 351,5 à 5 366,5 kHz
La collectivité des radioamateurs et le CCCR ont demandé au Ministère d’adopter la même limite de puissance que celle qui est permise actuellement selon le renvoi canadien C21 pour la nouvelle attribution secondaire plutôt que celle qui est proposée dans le renvoi international 5.133B. Le Ministère est d’accord avec la proposition et n’adoptera donc pas le renvoi international 5.133B. Au lieu de cela, des modifications seront apportées au renvoi canadien C21 afin de tenir compte de l’adoption de la limite de puissance supérieure.
D2 : Le Ministère apportera les modifications suivantes au renvoi C21 :
MODIFICATION
C21 (CAN-14début du texte surlignés8 fin du texte surlignés) Les radioamateurs sont autorisés à émettre début du texte surlignésdans la bande de fréquences fin du texte surlignés de 5 351,5 à 5 366,5 kHz et sur les début du texte barrécinqfin du texte barré début du texte surlignésquatre fin du texte surlignés fréquences centrales suivantes : 5 332 kHz, 5 348 kHz, 5 358,5 kHz, 5 373 kHz et 5 405 kHz. Les stations de radioamateur sont autorisées à émettre à une puissance apparente rayonnée maximale de 100 W (puissance en crête de modulation) début du texte surlignésdans chaque canal fin du texte surlignés et sont limitées aux modes et aux désignatifs suivants : téléphonie (2K80J3E), données (2K80J2D), radio téléimprimeur (60H0J2B) et ondes entretenues (OE) (150HA1A). Les émissions début du texte surlignésdans tout canal fin du texte surlignés ne peuvent occuper une largeur de bande de plus de 2,8 kHzdébut du texte surlignés. fin du texte surlignés début du texte barrécentrée sur chacune de ces cinq fréquences. fin du texte barréCette utilisation n’est pas conforme aux attributions de fréquences internationales. L’exploitation des stations canadiennes de radioamateur ne doit pas causer de brouillage aux stations du service fixe ou du service mobile du Canada ou d’autres pays. En cas de tel brouillage, le service d’amateur en cause peut être tenu de cesser ses activités. Le service d’amateur du Canada ne peut exiger la protection contre le brouillage provenant de stations du service fixe ou mobile d’autres pays.
4.2.2 Éclaircissement concernant le renvoi CXYZ (C24A)
Lors de la CMR‑15, les bandes de fréquences de 470 à 608 MHz et de 614 à 698 MHz ont été identifiées pour les IMT au Canada au moyen des renvois internationaux 5.295 et 5.308A. Toutefois, après la CMR‑15, il a été décidé que seule la bande de fréquences de 614 à 698 MHz serait identifiée pour les IMT au Canada. Dans ses commentaires présentés auprès du Ministère, le CCCR a proposé de reformuler le renvoi canadien CXYZ (C24A) afin de tenir compte de cette décision. Le Ministère est d’accord avec la proposition et adoptera le renvoi C24A présenté ci‑après.
D3 : Le Ministère adoptera le nouveau renvoi canadien C24A suivant :
AJOUT
C24A (CAN-18) Au Canada, dans les gammes de fréquences de 470 à - 698 MHz, la bande de fréquences de 614 à 698 MHz est identifiée pour les Télécommunications mobiles internationales (IMT).
4.2.3 Modifications proposées à l’origine aux renvois canadiens C49 et C50
D4 : Le Ministère apportera les modifications suivantes aux renvois C49 et C50.
MODIFICATION
C49 début du texte surlignés(CAN-18) fin du texte surlignés Dans les bandes début du texte surlignés de fréquences fin du texte surlignés 7 250-7 750 MHz, début du texte barréetfin du texte barré 7 900-8 400 MHzdébut du texte surlignés, fin du texte surlignés début du texte barréet l’ensemble des bandesfin du texte barré 20,2 21,2 GHz, début du texte surlignéset fin du texte surlignés 30-31 GHzdébut du texte surlignés, fin du texte surlignés début du texte barréet 39,5 40,5 GHz, ou une partie de celles ci, le cas échéantfin du texte barré, l’utilisation du service fixe par satellite est limitée au gouvernement du Canada.
MODIFICATION
C50 début du texte surlignés(CAN-18) fin du texte surlignés Dans les bandes début du texte surlignés de fréquences fin du texte surlignés 7 250-7 375 MHz, 7 975-8 025 MHz, 20,2-21,2 GHz, 30-31 GHz, 39,5-40,5 GHz et 43,5-45,5 GHz début du texte barréet l’ensemble des bandes 20,2-21,2 GHz, 30-31 GHz et 39,5-40,5 GHzfin du texte barré, début du texte barréou une partie de celles ci, le cas échéant,fin du texte barré l’utilisation du service mobile par satellite est limitée au gouvernement du Canada.
4.2.4 Demande de modification dans la bande de 1 695 à 1 710 MHz
TerreStar Solutions a demandé l’ajout d’une nouvelle attribution pour le service mobile dans la bande de 1 695 à 1 710 MHz au Tableau canadien. L’adoption d’une telle proposition constituerait une modification importante à la politique et est au‑delà de la portée de cette consultation; par conséquent, elle devrait être examinée dans le cadre d’une autre consultation. C’est pourquoi une nouvelle attribution au service mobile dans la bande de fréquences de 1 695 à 1 710 MHz ne sera pas adoptée pour le moment. Le Ministère note que des commentaires ont été sollicités relativement à la bande de 1 695 à 1 710 MHz dans le cadre de la Consultation sur les perspectives du spectre de 2018 à 2022.
D5 : Le Ministère ne modifiera pas, pour l’instant, le Tableau canadien visant la bande de fréquences de 1 695 à 1 710 MHz.
NOC
| 1 675 ‑ 1 700 | AUXILIAIRES DE LA MÉTÉOROLOGIE MÉTÉOROLOGIE PAR SATELLITE (espace vers Terre) 5.289 5.341 |
| 1 700 ‑ 1 710 | FIXE MÉTÉOROLOGIE PAR SATELLITE (espace vers Terre) 5.289 5.341 |