S-EVSE-01 — Spécification d’approbation de types de systèmes d'alimentation pour véhicules électriques

Avis – Version provisoire

Ces spécifications sont provisoires et ont été fournies à des fins de consultation. Elles ne sont pas définitives et sont susceptibles d'être modifiées.

Catégorie : Électricité
Date de diffusion : 202X-XX-XX
Date d'entrée en vigueur : 202X-XX-XX
Numéro de révision : 2
Remplace : S-EVSE-01 Rev 1

Table des matières

1.0 Portée

Les présentes spécifications s'appliquent aux systèmes d'alimentation pour véhicules électriques (SAVE) qui peuvent mesurer la quantité d'électricité a courant alternatif ou courant continu qui circule entre elles et un véhicule électrique (VE).

Les présentes spécifications s'appliquent aux SAVE utilisées dans les applications qui requièrent une transaction distincte, où les unités d'énergie mesurées servent de base à l'établissement des frais.

Les présentes spécifications ne s'appliquent pas aux SAVE qui déterminent le coût de l'électricité fournie uniquement en fonction du temps d'utilisation, sans tenir compte de la quantité d'électricité transférée.

Les présentes spécifications ne s'appliquent pas aux fonctions d'un SAVE qui introduisent des frais de service (comme le stationnement du véhicule) en fonction du temps mesuré.

2.0 Autorité

Les présentes spécifications sont diffusées en vertu de l'article 12 du Règlement sur l'inspection de l'électricité du gaz.

3.0 Références

3.1 Sigles

BSI
British Standards Institution
C.A.
Courant alternatif
EMTB
Erreur maximale tolérée de base
C.C.
Courant continu
VE
Véhicule électrique
SAVE
Système d'alimentation de véhicule électrique
QMM
Quantité mesurée minimale
EMT
Erreur maximale tolérée
NIST
National Institute of Standards and Technology
OIML
Organisation Internationale De Métrologie Légale
DHT
Distorsion harmonique totale

4.0 Définitions

Dispositif de réglage

Dispositif ou fonction intégrée au système d'alimentation pour véhicules électriques (EVSE) qui permet de décaler la courbe d'erreur afin de ramener les erreurs (d'indication) dans les limites des erreurs maximales admissibles.

Dispositif auxiliaire

Dispositif à l'intérieur de le SAVE qui n'est pas utilisé pendant la transaction.

Alimentation auxiliaire

Toute source d'alimentation autre que le réseau électrique qui alimente toute fonctionnalité légalement requise du système d'alimentation pour véhicule électrique.

Attestation

Un document contraignant qui déclare solennellement par écrit qu'une exigence particulière du présent document a été respectée et que cette conclusion représente fidèlement les faits attestés par le signataire.

Erreur admissible maximale de base

Valeur d'erreur extrême (de l'indication) d'un SAVE autorisée par la présente spécification lorsque le courant (SAVE à c.a. et à c.c.) varie, que la tension (SAVE à c.c.) se situe dans les intervalles établis en fonction des conditions de fonctionnement nominales et que le SAVE est exploité autrement, dans les conditions de référence.

Écoulement (d'énergie) bidirectionnel

Capacité d'un SAVE de mesurer l'écoulement de l'énergie dans les deux directions (vers le VE et depuis celui-ci).

Niveau de charge

Catégorie de SAVE qui se distingue par la ou les tensions d'entrée et le courant de sortie.

Interface avec le client

Système de SAVE local ou à distance qui permet à l'utilisateur d'accéder à des données de transactions juridiquement pertinentes.

Point de connexion

Point où un VE est branché au SAVE, généralement par le biais d'un connecteur rattaché à l'extrémité d'un câble de sortie de SAVE.

Remarque : lorsque le câble de sortie consiste en une pièce fixe du système de recharge, ce point est défini comme le connecteur à l'extrémité du câble; autrement, le point de connexion est défini comme celui du système de recharge à partir duquel le câble est branché.

Courant (I)

Valeur du courant électrique circulant vers ou depuis le SAVE, à travers un point de connexion. Dans le cas des SAVE à c.a., celle-ci correspondant à la valeur efficace du courant et dans celui des SAVE à c.c., à la moyenne du courant.

Circuit de courant

Connexions de le SAVE et partie de l'élément de mesure parcourues par le courant qui s'écoule vers le VE branché à le SAVE.

Facteur de distorsion (d)

Rapport de la valeur efficace du contenu harmonique (obtenu, par exemple, en soustrayant d'une grandeur alternative non sinusoïdale sa composante fondamentale) sur la valeur efficace de la composante fondamentale. Le facteur de distorsion est généralement exprimé en pourcentage et équivaut à la distorsion harmonique totale.

Perturbation

Grandeur d'influence dont la valeur se situe dans les limites spécifiées dans la présente spécification, mais hors des conditions assignées de fonctionnement de l'instrument de mesure. [OIML D11:2013, 3.15.2]

Durabilité

Aptitude d'un instrument de mesure à conserver ses caractéristiques de rendement après une période d'utilisation. [OIML D11:2013, 3.18]

Véhicule électrique

Automobile propulsée partiellement ou entièrement par au moins un moteur électrique et dotée d'une batterie devant être rechargée à partir d'une source externe.

Système d'alimentation pour véhicules électriques

Dispositif destiné à fournir de l'énergie électrique à un VE ou à recevoir de l'énergie électrique de celui-ci, ainsi qu'à mesurer cette énergie, à enregistrer le résultat, à indiquer celui-ci au client et, au besoin, à transmettre l'information à un système de facturation.

Remarque : Les dispositifs fournissant une sortie CA au point de connexion sont appelés bornes de recharge de niveau 1, de niveau 2 ou bornes de recharge CA. Les dispositifs fournissant une sortie CC au point de connexion sont appelés bornes de recharge rapide de niveau 3 ou bornes de recharge rapide CC. Dans le présent document, ils sont désignés respectivement par les abréviations CA et CC.

Énergie active (Ea)

Puissance active instantanée intégrée dans le temps.

E a = ∫ τ τ + k T p ( t ) ⋅ d t

où :

E a est l'énergie active

k est le nombre de cycles

p ( t ) est la puissance instantanée

t est le temps

T est la durée totale de l'alimentation

Remarque : l'énergie active est généralement exprimée en kWh ou MWh. Voir le point 7.1 pour les exigences sur les unités de mesure.

Énergie livrée

Énergie qui s'est écoulée de le SAVE vers le VE.

Énergie reçue

Énergie qui s'est écoulée du VE vers le point de connexion de le SAVE.

Registre d'énergie

Partie du système qui enregistre l'énergie mesurée lors d'une transaction.

Remarque : sauf avis contraire, le terme « registre », signifie « registre d'énergie » dans le présent document.

Consignateur d'événement

Type de registre sécurisé contenant une série d'enregistrements qui comprennent chacun le numéro correspondant à un événement ou au changement d'un paramètre juridiquement pertinent.

Face

Côté d'un SAVE que l'utilisateur peut facilement voir pendant la recharge d'un véhicule; les SAVE à faces multiples sont utilisables depuis de multiples côtés.

Harmonique

Partie d'un signal dont une fréquence constitue un multiple entier de la fréquence fondamentale du signal, laquelle consiste généralement en la fréquence nominale (fnom).

Rang d'un harmonique

Nombre entier utilisé pour identifier un harmonique. Le rang d'un harmonique est le rapport de la fréquence d'un harmonique sur la fréquence fondamentale du signal.

Afficheur

Partie de le SAVE qui permet l'interface avec le client en continu ou sur demande.

Remarque : un dispositif indicateur peut également être utilisé pour afficher d'autres informations pertinentes.

Facteur d'influence

Grandeur d'influence dont la valeur respecte les conditions assignées de fonctionnement d'un instrument de mesure. [OIML D11:2013, 3.15.1]

Grandeur d'influence

Grandeur qui, dans une mesure directe, n'a pas d'effet sur la grandeur effectivement mesurée, mais qui en a un sur la relation entre l'indication et le résultat de la mesure. [OIML D11:2013, 3.15]

Juridiquement pertinent

Logiciel, matériel, données ou partie de ces derniers qui, dans un instrument de mesure, influent sur des propriétés régies par la métrologie légale, comme l'exactitude de mesure ou le bon fonctionnement de l'instrument de mesure.

Données de transaction juridiquement pertinentes

Données portant au moins sur l'énergie transférée, le prix unitaire et la valeur totale de la transaction.

Niveau 1

Catégorie de recharge de SAVE qui correspond à une alimentation d'entrée de 120 V et peut comprendre la fourniture d'un c.a. maximal de sortie de 12 ou de 16 A.

Niveau 2

Catégorie de recharge de SAVE qui correspond à une alimentation d'entrée de 208 ou de 240 V et peut comprendre la fourniture d'un c.a. maximal de sortie de 15 à 80 A.

Niveau 3 (+)

Niveau de charge d'un système d'alimentation pour véhicules électriques fournissant un courant continu au point de connexion.

Courant maximal (Imax)

Valeur la plus haute du courant spécifiée par le fabricant pour laquelle le SAVE répond aux exigences d'exactitude de la présente spécification.

Erreur maximale tolérée

Valeur extrême de l'erreur de mesure, par rapport à une valeur de référence connue, qui est admissible selon les spécifications ou les règlements visant une mesure, un instrument de mesure ou un système de mesure donnés. OIML D31:2019 3.1.28

Remarque : en général, les termes « erreurs admissibles maximales » ou « limites d'erreur » sont utilisés lorsqu'il y a deux valeurs extrêmes; dans le présent document, les sigles EMTB et EMT renvoient aux mêmes valeurs.

Décalage d'erreur maximal toléré

Valeur extrême de la variation de l'erreur (de l'indication) d'un SAVE, admissible d'après la présente spécification, lorsqu'un seul facteur d'incidence est tiré de sa valeur, dans les conditions de référence, et varie dans les conditions de fonctionnement nominales. Chaque facteur d'incidence est lié à un décalage d'erreur admissible maximal.

Remarque : dans la présente spécification, l'erreur maximale tolérée consiste en une combinaison de l'erreur maximale tolérée de base et du décalage d'erreur maximal toléré.

Élément de mesure

Partie de le SAVE qui transforme le courant et la tension en un signal proportionnel à la puissance et/ou à l'énergie.

Courant minimal (Imin)

Valeur inférieure du courant pour laquelle on indique que le SAVE répond aux exigences d'exactitude de la présente spécification.

Quantité mesurée minimale

Quantité minimale d'énergie livrée lors d'une transaction pour laquelle le fabricant précise que le SAVE respectera l'EMTB de la classe d'exactitude des SAVE.

Écoulement négatif (de l'énergie)

Sens d'écoulement de l'énergie du VE vers l'alimentation nominale en passant par le SAVE.

Remarque : dans le sens positif d'écoulement (de l'énergie) uniquement, le sens opposé est appelé « écoulement inverse de l'énergie » (voir la définition).

Fréquence nominale (fnom)

Fréquence de la tension (et du courant) spécifiée par le fabricant en ce qui concerne le fonctionnement de le SAVE.

Remarque 1 : dans le cas des SAVE à c.a., la fréquence de leur alimentation et celle de l'alimentation qu'elles fournissent au véhicule sont les mêmes.

Remarque 2 : dans le cas des SAVE à c.c., fnom équivaut à 0 Hz.

Tension nominale (Unom)

Dans le cas des SAVE à c.a. : tension spécifiée par le fabricant relativement au fonctionnement normal de le SAVE. Un SAVE peut présenter de multiples Unom.

Dans le cas des SAVE à c.c. : on n'établit aucune tension nominale particulière, mais plutôt une plage de tensions allant de Umin à Umax.

Écoulement en sens positif uniquement (de l'énergie)

Capacité de le SAVE à mesurer l'écoulement d'énergie dans un seul sens (vers le VE).

Écoulement positif (de l'énergie)

Sens d'écoulement de l'énergie vers le VE.

Puissance active

Intégrale de la tension instantanée exprimée en volt (V) multipliée par le courant instantané exprimé en ampère (A) pendant un seul cycle.

P = 1 T ∫ 0 T u ( t ) i ( t ) d t

où :

T est la période de la forme d'onde de tension;

u(t) est la tension instantanée exprimée en volts (V);

i(t) est le courant instantané exprimé en ampères (A).

Dans des conditions sinusoïdales, la puissance active est le produit de la valeur efficace du courant, de la tension et du cosinus de la phase angulaire entre ces éléments, calculé pour chaque phase. Elle est généralement exprimée en kW.

Puissance active P = U I 𝑐𝑜𝑠 ⁡ φ .

Facteur de puissance

Rapport de la puissance active à la puissance apparente. Dans des conditions sinusoïdales, en monophasé ou en triphasé symétrique, le facteur de puissance (cos φ) est le cosinus de la différence de phase φ entre la tension U et le courant I.

Puissance instantanée

Taux auquel l'énergie est transportée. La puissance instantanée est le produit de la tension et du courant à chaque instant.

p ( t ) = u ( t ) • i ( t )

où :

u(t) est la tension instantanée;

i(t) est le courant instantané;

p(t) est la puissance instantanée.

Condition assignée de fonctionnement

Condition de fonctionnement qui doit être satisfaite pendant une mesure, afin qu'un instrument de mesure ou un système de mesure fonctionne conformément à sa conception. [OIML D11:2013, 3.16]

Remarque : les conditions assignées de fonctionnement comprennent généralement des intervalles de valeurs pour la grandeur mesurée et les grandeurs d'influence.

État prêt

État dans lequel le SAVE est prêt à démarrer une session de recharge ou une transaction.

Condition de référence

Condition de fonctionnement établie pour évaluer le rendement d'un instrument de mesure ou d'un système de mesure ou pour comparer des résultats de mesure. [OIML D11:2013, 3.17]

Erreur relative (de l'indication)

Valeur de la grandeur mesurée moins celle de la grandeur de référence, divisée par celle de la grandeur de référence. L'erreur relative est habituellement exprimée en pourcentage.

Remarque : puisque la présente spécification traite seulement de l'erreur relative, la forme abrégée « erreur » est utilisée pour désigner l'erreur relative.

Écoulement inverse (de l'énergie)

Sens d'écoulement opposé au sens positif, dans le cas des SAVE à écoulement positif uniquement.

Ondulation

Pour un signal continu, l'ondulation est l'écart crête à crête par rapport au signal nominal, exprimé en pourcentage de la valeur nominale du signal continu.

Courant de démarrage (Ist)

La plus basse valeur de courant spécifiée par le fabricant pour laquelle le SAVE doit enregistrer l'énergie électrique, selon un facteur de puissance d'unité et, dans le cas d'un SAVE polyphasée, avec une charge équilibrée.

Taux (tarif)

Prix appliqué par unité de mesure (par exemple, $ par kWh) pour la fourniture d'électricité nécessaire à la recharge d'un véhicule électrique. Dans ce document, les termes « taux » et « prix unitaire » sont utilisés indifféremment.

Constante d'essai

Facteur rendu en watts-heure/impulsion qui est appliqué à l'impulsion d'essai pour déterminer la valeur de la mesure.

Transaction

Processus d'autorisation, de connexion au véhicule électrique, de livraison ou de réception d'énergie, d'achèvement de livraison, de présentation au client des données applicables au processus, ainsi que de transmission et de réception d'un accusé de réception de toute information sur la facturation.

Courant de transition (Itr)

Valeur du courant à laquelle ou au-dessus de laquelle le SAVE est spécifiée pour rester à l'intérieur de sa plus basse erreur maximale tolérée.

Tension (U)

Dans le cas des SAVE à c.a., valeur efficace de la tension électrique fournie au VE, au point de connexion.

Dans le cas des SAVE à c.c., valeur de la tension en c.c. fournie au VE, au point de connexion.

Circuit de tension

Connexions, éléments, fils et câbles de le SAVE qui fournissent une tension au VE et qui comprennent la source d'alimentation des SAVE à c.c. (voir la figure 2 de la sortie de c.c. régulé jusqu'au point de connexion, inclusivement).

5.0 Exigences administratives

Sauf demande contraire, il faut fournir au moins un échantillon d'un SAVE aux fins d'approbation des évaluations de type. L'échantillon doit être essentiellement identique à l'appareil de production. Les différences doivent être clairement indiquées. Mesures Canada déterminera si un échantillon représente adéquatement un modèle de production.

Des échantillons supplémentaires peuvent être demandés afin d'évaluer les caractéristiques de le SAVE qui sont jugées importantes sur le plan métrologique ou opérationnel.

La demande d'approbation doit contenir les renseignements suivants :

  • description de le SAVE comprenant des spécifications détaillées relatives à la fabrication, à l'assemblage, au réglage, au fonctionnement interne de l'instrument, aux dispositifs de sécurité et aux dispositifs d'autoréglage;
  • documentation publicitaire, photographies, dessins et documents à l'intention des utilisateurs, y compris des instructions d'installation et de préparation de la mise en service de l'instrument;
  • manuels d'utilisation, d'entretien et de réparation;
  • données d'essai qui confirment que le SAVE est conforme aux exigences applicables des présentes spécifications;
  • tout autre renseignement jugé nécessaire et demandé par Mesures Canada.

Si Mesures Canada le juge pertinente, d'autres renseignements peuvent être également demandés, dont les suivants :

  • publications dans lesquelles est décrit le principe de fonctionnement de le SAVE;
  • dessins d'assemblage, plans d'ensemble, schémas, algorithmes logiciels et documentation sur un ou des logiciels; de l'information supplémentaire sur le ou les logiciels figure dans S-EG-05;
  • procédures d'essai employées aux fins de vérification.

De l'équipement, du matériel et des services jugés nécessaires pour examiner et mettre à l'essai le SAVE peuvent être demandés et devoir être fournis, s'il y a lieu. Le matériel qui doit être traité comme des renseignements commerciaux protégés doit être identifié comme tel.

6.0 Exigences techniques

6.1 Exigences générales de conception, de composition et de fabrication

La conception et la fabrication de le SAVE doivent convenir aux fins prévues et aux conditions d'exploitation attendues.

Le SAVE doit être conçue et fabriquée de manière à réduire au minimum les risques d'électrocution et d'incendie.

Aucun des matériaux isolants utilisés ne doit être hygroscopique ni dégager des gaz ou des vapeurs dans le SAVE.

La qualité des propriétés diélectriques de le SAVE et des dispositifs intégrés doit pouvoir être maintenue pendant la durée d'exploitation de l'appareil, dans des conditions normales d'utilisation.

La conception de le SAVE doit en assurer une stabilité adéquate des caractéristiques métrologiques, pendant la période de vérification.

6.1.1 Appareils pouvant alimenter plus d'un véhicule

Les appareils pouvant alimenter plus d'un véhicule doivent être conformes à toutes les exigences techniques et métrologiques applicables à chaque point de connexion de VE de le SAVE.

6.2 Plaques signalétiques

Le SAVE doit comporter une plaque signalétique fixée de façon permanente à une partie permanente du dispositif.

Les plaques signalétiques doivent être faciles à voir depuis l'extérieur du dispositif.

Le SAVE peut comporter une plaque signalétique auxiliaire pour satisfaire à d'autres exigences relatives au marquage des plaques signalétiques.

La plaque signalétique auxiliaire doit être visible lorsque le SAVE est installé.

6.2.1 Marquage des plaques signalétiques

Toutes les marques de le SAVE doivent être permanentes, claires et faciles à voir.

Les renseignements suivants sont nécessaires :

  • nom ou marque du fabricant;
  • type ou désignation;
  • numéro de série;
  • numéro d'approbation de Mesures Canada;
  • tension(s) nominale(s) ou plage de tension (tension de sortie minimale, maximale);
  • courants de sortie (minimaux, maximaux, transitoires et de démarrage);
  • plage de températures de fonctionnement, si elle diffère de celle allant de -40 à 53 °C; cette exigence s'applique aux dispositifs qui peuvent être utilisés à l'intérieur ou à des endroits où la température est contrôlée; il est possible de satisfaire à la présente exigence à l'aide d'un marquage ou d'un affichage électronique;
  • constante d'essai (s'il y a lieu);
  • QMM.

S'il a lieu, la tension nominale des dispositifs auxiliaires doit être indiquée sur la plaque signalétique ou la plaque auxiliaire, si elle est différente de celle de le SAVE.

6.3 Scellement

Le SAVE doit être conçue et fabriquée pours faciliter l'installation d'au moins un dispositif de scellement qui en prévient tout accès aux éléments de réglage ou de configuration métrologiques qui ne sont pas protégés par d'autres moyens approuvés.

Les données transactionnelles et de mesure de le SAVE ne doivent pas être modifiables lorsque l'appareil est sous scellé.

Le matériel du scellement doit faire en sorte que le scellement ne puisse être modifié pendant l'installation de le SAVE.

Le ou les couvercles de borne doivent pouvoir être scellés séparément du ou des principaux dispositifs de scellement de le SAVE.

Le logiciel de le SAVE doit être conforme aux exigences des normes S-EG-05 et S-EG-06, le cas échéant.

6.3.1 Scellement des câbles

Si le SAVE comporte des câbles de connexion externes intégrés, l'accès à ces câbles n'est pas permis une fois que le SAVE a été scellée.

Si le SAVE applique des corrections visant à compenser toute perte d'énergie causée par des composants de câble ou de connecteur montés entre l'endroit où l'énergie est mesurée et les points de connexion, il faut s'assurer :

  1. que ces composants ne soient pas remplaçables pendant que le SAVE est scellé au moyen de dispositifs appropriés;
  2. que les pièces substitutives de tout composant remplaçable d'un SAVE sous scellé :
    • sont identiques aux composants remplaçables figurant sur l'avis d'approbation;
    • sont matériellement identiques en tout point aux composantes vérifiées ou identiques aux composantes équivalentes tel que noté dans l'avis d'approbation.
    • comprennent au moins les marques suivantes, lesquelles doivent être faciles à voir et se trouver sur les composants ou les ensembles, si des pièces sont combinées :
      • numéro ou identifiant d'approbation;
      • nom ou marque de commerce du fabricant;
      • modèle du fabricant;
      • toute autre marque pertinente nécessaire pour distinguer des dispositifs similaires non approuvés;
    • présenter des marques qui sont toutes consignées sur l'avis d'approbation.

Un SAVE qui est approuvée avec des dispositions de composantes remplaçables doivent inclure des dispositions de scellage matériel additionnel pour prévenir l'accès non-autorisé aux composantes remplaçables.

6.4 Pertinence d'utilisation

Le SAVE ne doit d'aucune façon permettre de détourner l'énergie mesurée entre le point de mesure et le VE.

Le SAVE ne doit enregistrer aucune énergie si la connexion avec le véhicule est interrompue. Une transaction doit être terminée automatiquement en cas d'interruption non autorisée de la connexion au véhicule.

Les exigences suivantes doivent être respectées si un SAVE peut recevoir de l'énergie électrique d'un véhicule :

  • l'interface avec le client doit permettre d'afficher tous les renseignements nécessaires relatifs aux transactions dans les deux sens;
  • le SAVE doit être munie de registres d'écoulement d'énergie dans les deux sens;
  • les exigences d'exactitude s'appliquent dans les deux sens;
  • toutes les autres exigences s'appliquent aussi à ce type de transaction.

6.4.1 Capacité de l'équipement

Un SAVE doit indiquer bien en évidence, sur chaque face, le taux maximal de transfert d'énergie (c.-à-d. la puissance maximale, comme 7 kWh), ainsi que chaque prix unitaire offert.

6.4.2 Renseignements de transaction

Lors d'une panne de courant, la mémoire de le SAVE ou l'équipement sur le réseau prenant en charge le SAVE doit conserver les renseignements relatifs à la quantité d'énergie fournie et les totaux des prix de vente.

6.4.2.1 Prix unitaire

Pendant une transaction, l'interface client d'un SAVE doit en tout temps indiquer et sur chaque face le tarif utilisé pour calculer ou fournir de l'énergie.

6.4.2.2 Choix du tarif

Lorsque l'électricité vendue au moyen d'un SAVE est offerte selon plusieurs tarifs, le tarif applicable ou tarification en vigueur pour la transaction doit être indiquée avant la livraison, au moyen de l'un ou l'autre des éléments suivants :

  • commandes de le SAVE;
  • équipement électronique personnel ou installé dans le véhicule qui communique avec le système;
  • instructions verbales.

Le tarif appliqué ou tarification ne doivent pas changer pendant la fourniture d'électricité.

6.4.2.3 Calculs de la valeur en argent par le SAVE

Un SAVE qui donne le prix de vente total doit le calculer au prix unitaire d'achat unique auquel l'électricité mesurée est mise en vente lors de toute distribution possible dans la plage de mesures de le SAVE ou la plage des éléments de calcul, le montant le moins élevé étant retenu.

6.5 Remise à zéro

Le SAVE doit avoir un état prêt.

L'état prête doit inclure au minimum, avoir été réinitialisée à zéro, sans ambiguïté, pour l'énergie fournie et le prix total de la transaction en cours avant le commencement d'aucune événement de charge pour lequel des frais seront facturés.

Le SAVE doit être dans un état de prête au début de toute recharge.

D'autres indicateurs peuvent être présents pour indiquer qu'elle est prête.

La fonction de remise à zéro doit être désactivée pendant une transaction

6.6 Enregistrement de l'énergie

Le SAVE doit comporter au moins un registre de l'énergie livrée au VE ou reçue de celui-ci durant une transaction. Les registres de transaction doivent être remis à zéro au début d'une nouvelle transaction.

Les données enregistrées dans les registres électroniques doivent être conservées pendant une panne de courant et pouvoir être récupérées dès le rétablissement du courant.

Les données enregistrées ne doivent pas être écrasées avant l'achèvement d'une transaction.

Le registre doit permettre de stocker et d'afficher une quantité d'énergie qui permet d'assurer aucune remise à zéro en cours de transaction. Cette capacité de stockage et d'affichage s'applique à tous les registres de facturation, dont ceux qui sont liés à la fourniture et à la réception d'énergie par des SAVE bidirectionnelles et ceux de type tarifaire de SAVE à tarifs multiples.

La durée minimale de conservation des registres électroniques doit s'échelonner jusqu'à l'achèvement ou l'annulation de la transaction.

Si des dispositifs indicateurs électroniques présentent des segments, le SAVE fournie doit alors être dotée d'une fonction d'essai d'affichage qui allume et éteint tous les segments d'affichage pour déterminer s'ils fonctionnent.

6.7 Stockage de données et transmission de données au moyen de systèmes de communication

6.7.1 Généralités

Les exigences suivantes s'appliquent aux valeurs mesurées qui sont utilisées ultérieurement ou à un autre endroit que le lieu de mesure, et qui peuvent être transmises par le SAVE (dispositif électronique, sous-ensemble), ainsi que stockées ou transmises dans un environnement non protégé avant leur utilisation à des fins juridiques :

  • la valeur de mesure stockée ou transmise doit être jointe à toutes les informations pertinentes nécessaires à une utilisation ultérieure juridiquement pertinente;
  • les données doivent être protégées par un logiciel qui garantit l'authenticité, l'intégrité et, au besoin, l'exactitude des informations relatives à l'heure de la mesure; le logiciel qui affiche ou traite par la suite les valeurs de mesure et les données connexes doit vérifier l'heure de mesure, l'authenticité et l'intégrité des données après les avoir lues à partir de la mémoire non protégée ou après leur réception depuis une voie de transmission non protégée; si une irrégularité est détectée, les données doivent être jetées ou marquées comme inutilisables;
  • les clés privées utilisées pour protéger les données doivent demeurer secrètes et protégées dans le SAVE; il ne doit s'avérer possible d'introduire ou de lire ces clés que si le SAVE n'est pas sous scellé.

Les modules logiciels qui préparent les données aux fins de stockage ou de transmission ou qui les vérifient après leur lecture ou leur réception font partie du composant juridiquement pertinent du ou des logiciels.

6.7.2 Stockage automatique

Lorsque des données doivent être stockées, celles de mesure doivent l'être automatiquement, dès que les mesures sont achevées, c.-à-d. une fois que des valeurs finales sont produites. Lorsqu'une valeur finale provient d'un calcul, toutes les données nécessaires au calcul doivent automatiquement être stockées avec la valeur finale.

Le dispositif de stockage doit se révéler assez permanent pour éviter la corruption de données dans des conditions de stockage normales. La capacité de stockage doit permettre de conserver toutes les transactions non réglées.

Les données stockées peuvent être supprimées si la transaction est réglée.

Remarque : les exigences susmentionnées ne s'appliquent pas aux données des registres cumulatifs ou des consignateurs d'événements approuvés.

6.7.3 Transmission de données

Aucune mesure ne doit être touchée par un délai de transmission.

En cas d'indisponibilité des services de réseau, aucune donnée de mesure juridiquement pertinente ne doit être perdue et l'utilisateur doit être notifier que la connexion a été perdu.

6.8 Affichage

Un SAVE doit être capable d'afficher toutes les données juridiquement pertinentes. Cette capacité d'affichage peut être assurée au moyen d'un écran local ou d'un écran distant conforme aux exigences du point 6.8.1, en plus du reste du point 6.8.

Un SAVE peut comporter des écrans locaux et distants supplémentaires, qui doivent être conformes aux exigences du point 6.8.2.

Pour chaque transaction, le SAVE doit être capable d'afficher la quantité totale d'énergie fournie à la charge en kWh.

L'affichage de toute fraction décimale doit être clairement indiqué.

Le prix par unité de mesure doit être clairement visible si le SAVE est capable de présenter un prix total pour une transaction unique sur la base exclusive des unités d'énergie fournies et du prix unitaire appliqué.

L'affichage utilisé pour présenter les données juridiquement pertinentes doit être facilement et raisonnablement accessible, et lisible par l'utilisateur pendant toute la durée de la transaction dans des conditions normales d'utilisation.

L'affichage du SAVE doit être actualisé au moins toutes les 30 secondes.

6.8.1 Affichage à distance

Si le SAVE comporte une interface client non locale qui permet à l'utilisateur final d'accéder à des données juridiquement pertinentes, les exigences minimales suivantes doivent être satisfaites :

  • le SAVE doit présenter des fonctions de communication qui permettent d'envoyer toutes les données juridiquement pertinentes nécessaires;
    • les fonctions de communication et de transmission de données de tout affichage à distance doivent être conformes aux exigences de sécurité de la section 6.7 ci‑dessus;
  • toutes les données juridiquement pertinentes transmises doivent être protégées par le SAVE, au moyen d'un chiffrement de pointe;
    • les moyens de chiffrement appropriés, dont des exemples sont publiés par des établissements comme le NIST et le BSI, consistent entre autres en des données conformes à la norme AES (Advanced Encryption Standard), en blocs de 128, de 192 ou de 256 bits; les exigences générales de l'OIML D 31:2019 en matière d'instruments de mesure commandés par logiciel renseignent sur l'application du chiffrement à des logiciels et à la transmission de données, dans le contexte de la métrologie légale;
  • l'utilisateur final doit pouvoir accéder à des données juridiquement pertinentes, ainsi qu'à tous les renseignements exigés aux fins d'authentification, à l'aide de techniques qui sont adaptées aux besoins et qui ne font pas partie de le SAVE.

6.8.2 Concordance entre des indications

À la fin d'une transaction, toutes les indications de quantité, de prix unitaire et de prix total affichées au sein d'un même système de mesure doivent concorder pour chaque transaction, y compris la résolution de l'affichage.

En cas de divergence entre les indications, l'affichage local, s'il est présent, fera foi.

6.9 Imprimante

Lorsqu'un SAVE est muni de l'équipement nécessaire pour imprimer la quantité mesurée, les informations imprimées doivent concorder avec celles affichées par le SAVE au sujet de la transaction, et les valeurs imprimées doivent être clairement définies.

Toute quantité livrée et imprimée doit indiquer ce qui suit :

  • numéro d'identification unique de le SAVE qui la différencie de toutes les autres SAVE, dans les installations du vendeur;
  • heure et date de la transaction;
  • nom du vendeur.

Ces renseignements peuvent être imprimés par le SAVE ou préimprimés sur le billet.

6.10 Capacité d'essai

Le SAVE doit pouvoir fournir des données d'énergie selon des intervalles de 1 visant le chiffre le moins important.

Aux fins d'essai, les SAVE à c.a. doivent fournir des données juridiquement pertinentes traitées d'après une résolution de 0,0001 kWh ou mieux et celles à c.c., des résultats d'essai selon une résolution d'au moins 0,001 kWh (1,0 Wh).

Aucune sortie d'impulsion n'est requise à des fins d'essai. Toutefois, si une telle sortie s'avère disponible, l'énergie représentée par le train d'impulsions pendant la transaction doit concorder avec celle affichée sur l'interface client, à un intervalle du chiffre le moins important.

6.11 Transactions

Lorsqu'un règlement a lieu après une transaction, toutes les données juridiquement pertinentes nécessaires à la transaction doivent être soit stockées dans le SAVE et accessibles par l'utilisateur jusqu'à ce qu'elles soient transmises aux fins de règlement et qu'un accusé de réception soit reçu.

6.12 Tarifs multiples

Un SAVE qui peut appliquer de multiples tarifs de fourniture d'énergie doit satisfaire les exigences ci-dessous.

  • Le SAVE doit pouvoir mesurer et enregistrer les données de facturation pertinentes.
  • Elle doit pouvoir conserver ces données en mémoire jusqu'à ce que la transaction soit réglée.
  • La somme de toute l'énergie enregistrée dans les registres de tarifs multiples doit correspondre à la quantité totale d'énergie transférée pendant la transaction.
  • Un seul registre de tarifs multiples peut être actif à tout moment durant une transaction.
  • Pour chaque partie de la transaction, les éléments suivants doivent être clairs :
  • quantité d'énergie transférée;
  • intervalle de temps pendant lequel l'énergie a été transférée et heures de début et de fin;
  • sens du transfert d'énergie, s'il y a lieu;
  • prix unitaire appliqué.

6.13 Panne de courant

En cas de panne de courant, les exigences suivantes doivent être respectées.

  1. La transaction doit être interrompue au moment de la panne.
  2. Lorsque le courant est rétabli, les options suivantes sont permises :
    1. si le SAVE peut déterminer qu'elle est connectée au même véhicule avant et après la panne, elle peut poursuivre la charge sans nouvelle autorisation et la transaction qui était en cours peut se terminer normalement;
    2. si le SAVE ne peut pas déterminer si elle est connectée au même véhicule avant et après la panne, elle doit terminer la transaction à l'instant où la panne a eu lieu, selon l'une ou l'autre des options ci-après :
      • elle peut terminer la transaction sans inclure les frais d'électricité liés à la séance de recharge;
      • elle peut terminer la transaction et facturer au client seulement les services fournis jusqu'au moment de la panne de courant, cas dans lequel toutes les exigences relatives à la transaction terminée s'appliquent.

Pour les SAVE dans des aires de stationnement où des véhicules sont souvent garés de manière prolongée, les renseignements nécessaires pour terminer une transaction en cours au moment d'une panne de courant doivent pouvoir être déterminés à l'aide d'une des méthodes susmentionnées, et ce, pendant au moins huit heures.

6.14 Heures d'horloge

Les heures d'horloge des transactions doivent présenter une précision de ±15 s par rapport à l'heure officielle du Conseil national de recherches du (CNRC) ou à une norme de temps nationale équivalente, comme celle du service d'heure Internet du National Institute of Standards and Technology (NIST) des États-Unis.

6.15 Totaliseurs de SAVE

Les SAVE doivent comporter un totalisateur qui conserve un enregistrement cumulatif de toute l'énergie livrée. Les données du totalisateur doivent être protégées et impossibles à modifiées lorsque le SAVE est sous scellé. Elles doivent être facilement accessibles sur place ou par Internet.

7.0 Exigences métrologiques

7.1 Unités de mesure

Les unités de mesure d'électricité livrée ou reçue par un SAVE doivent consister en l'une des suivantes : Wh, kWh, MWh ou GWh.

7.2 Conditions de fonctionnement nominales

Ces conditions figurent au tableau 1.

Tableau 1 : conditions de fonctionnement nominales
Condition ou grandeur d'influence Valeurs et plages

Fréquence (uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

0,95 fnom ≤ f ≤1,05 fnom

Tension

SAVE à c.a. : pour chaque Unom, de 0,9 fois l'Unom inférieure jusqu'à 1,1 dois l'Unom supérieure

SAVE à c.c. : de la tension de sortie inférieure jusqu'à celle maximale

Courant

Imax doit être précisé par le fabricant.

Imin doit être précisé par le fabricant.

Imin doit être inférieur ou égal à Itr.

Ist doit être précisé par le fabricant.

Dans le cas des SAVE à c.a. :

  • Si Imax ≤ 80 A : Itr ≤ 5,0 A
  • Si Imax > 80 A : Itr ≤ 0,10 Imax

Dans le cas des SAVE à c.c. :

  • Si Imax ≤ 500 A : Itr ≤ 25,0 A
  • Si Imax > 500 A : Itr ≤ 0,10 Imax

Facteur de puissance

≥ 0,9

Température

De −40 à 53 ºC, ou selon les précisions du fabricant.

Humidité et eau

En ce qui concerne l'humidité, le fabricant doit spécifier la classe d'environnement à laquelle l'instrument est destiné.

  • H1 : endroits clos où les instruments ne sont pas soumis à de la condensation d'eau, des précipitations ou à la formation de glace.
  • H2 : endroits clos où les instruments peuvent être soumis à de la condensation d'eau, à de l'eau issue d'autres sources que de la pluie et à la formation de glace.
  • H3 : endroits ouverts présentant des conditions climatiques moyennes.

Harmoniques (uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

Les SAVE doivent fonctionner adéquatement lorsque la distorsion de la tension d'alimentation est inférieure à 10 % et que celle du courant d'alimentation est moins de 3 %, à tous les indices d'harmoniques.

Équilibre des charges (uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

Toutes les charges doivent être équilibrées.

Ondulation (uniquement applicable aux SAVE à c.c.)

L'ondulation issue de la sortie des SAVE doit être conforme à l'IEC 61851-23. Les SAVE ne doivent mesurer que l'énergie présentant des tensions ou des courants dont la fréquence atteint au plus 2 kHz.

QMM

Dans le cas des SAVE à c.a. : la QMM doit se chiffrer à au plus 0,1 kWh.

Dans le cas des SAVE à c.c. : la QMM doit se chiffrer à au plus 1,0 kWh; si aucune QMM est marquée, la valeur maximale doit être présumée.

7.3 Exigences de rendement

7.3.1 Généralités

Les valeurs indiquées et enregistrées dans la mémoire ne doivent pas être touchées par des variations électriques, mécaniques ou de température, un brouillage radioélectrique, une panne de courant ou tout autre facteur environnemental décrit dans les présentes spécifications, jusqu'au point indiqué auquel l'exactitude ou le rendement sont compromis.

Tout enregistrement d'énergie livrée doit correspondre à l'énergie fournie au VE, au point de connexion du véhicule ou d'un câble d'alimentation branché par le client, et exclure l'énergie consommée par le SAVE, ses câbles ou des composants connexes.

7.4 Répétabilité

Lorsque le SAVE est soumis à de multiples charges d'essai, dans les mêmes conditions de charge, les erreurs doivent se trouver à moins de 0,25 % les unes des autres et aucun résultat ne peut dépasser l'erreur maximale tolérée. Les essais de répétabilité doivent viser au moins trois mesures consécutives.

7.5 Courant de démarrage (Ist)

Le SAVE doit démarrer et continuer à enregistrer selon un courant de charge Ist défini dans le tableau 1 ci-dessus.

7.6 Erreurs maximales tolérées

Dans des conditions de référence, les erreurs d'enregistrement de le SAVE ne doivent pas dépasser celles indiquées dans le tableau 2 ci-dessous.

Tableau 2 : Erreurs maximales tolérées
Plage de courants Facteur de puissance Erreur maximale tolérée

Ist ≤ I < Imin

> 0,9

± 15 %

Imin ≤ I < Itr

> 0,9

± 1,5 %

Itr ≤ I ≤ Imax

> 0,9

± 1,0 %

Remarque : le facteur de puissance n'est applicable qu'aux SAVE à c.a.

En ce qui concerne les dispositifs qui ne préviennent aucun écoulement inverse de l'énergie, les erreurs maximales tolérées s'appliquent à l'écoulement direct et inverse de l'énergie.

7.6.1 Grandeurs d'influence

Les conditions et les procédures d'essai relatives aux grandeurs d'influence figurent dans P‑E‑EVSE-01.

7.6.1.1 Température

Le coefficient de température des SAVE doit respecter les exigences du tableau 3 lorsque les bornes sont exploitées autrement, dans des conditions de référence.

Tableau 3 : limite d'erreur de coefficient de température
Grandeur d'influence Limite de coefficient de température (%/K)

Coefficient de température (c) au cours de tout intervalle de la plage de températures qui ne totalise pas moins de 15 K ni plus de 23 K, pour un courant Itr ≤ I ≤ Imax.

0,05 %
7.6.1.2 Limites de décalage d'erreur des grandeurs d'influence

Lorsque le courant de charge est maintenu constant à un point donné, dans la plage de fonctionnement nominale, alors que le SAVE fonctionne autrement que dans des conditions de référence, et lorsque toute grandeur d'influence unique varie de sa valeur liée à des conditions de référence jusqu'à ses valeurs extrêmes définies dans le tableau 4, le pourcentage maximal du décalage d'erreur ne doit pas dépasser la valeur indiquée au tableau 4, en ce qui a trait à la grandeur d'influence. Le SAVE doit continuer à fonctionner après l'application d'une grandeur d'influence.

Tableau 4 : Limites d'erreurs de grandeurs d'influence
Grandeur d'influence Conditions Courant Décalage d'erreur maximal toléré

Autochauffage

Courant continu à Imax

Imax

± 0,5 %

Variation de la tension

(uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

De 0,9 fois l'Unominférieure à 1,1 fois l'Unom supérieure

Cette exigence s'applique aussi à toute tension d'alimentation auxiliaire, laquelle peut aussi être variée d'au plus +/- 10 % par rapport à la valeur nominale.

Itr ≤ I ≤ Imax

± 0,7 %

Variation de la fréquence

(uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

fnom ± 5 %

S'il y a lieu, la fréquence de tension d'alimentation auxiliaire doit être variée en même temps que la tension d'alimentation principale.

Itr ≤ I ≤ Imax

± 0,5 %

Harmoniques dans les circuits de tension et de courantNote de bas de page 1

(uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

d < 5 % I

d < 10 % U

Itr ≤ I ≤ Imax

± 0,6 %

Séquence de phase inversée (triphasé seulement)

(uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

Deux des phases sont interchangées

Itr ≤ I ≤ Imax

± 1,5 %

Perturbations conduites à basse fréquence (uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

2kHz to 150 kHz

Itr ≤ I ≤ Imax

±2.0%

Induction magnétique continue (c.c.) d'origine externe

200 mT à 30 mm de la surface de l'élément central

Itr ≤ I ≤ Imax

± 1,5 %

Champ magnétique (c.a., fréquence d'alimentation) d'origine externe

400 A/m

Itr ≤ I ≤ Imax

± 1,3 %

Champs électromagnétiques RF rayonnés

f = de 80 à 6000 MHz

Intensité de champ ≤ 10 V/m

Itr ≤ I ≤ Imax

± 2,0 %

Perturbations conduites provoquées par des champs RF

f = de 0,15 à 80 MHz

Amplitude ≤ 10 V

Itr ≤ I ≤ Imax

± 2,0 %

Utilisation de dispositifs auxiliaires

Dispositifs auxiliaires utilisés à I = Itr et Imax

Itr ≤ I ≤ Imax

± 0,3 %
Note de bas de page 1

Tant que la valeur efficace du courant ne dépasse pas Imax et que la valeur maximale du courant ne dépasse pas 1,41·Imax

Retour à la référence de la note de bas de page 1
7.6.1.3 Effets des perturbations

Les conditions et les procédures d'essai relatives aux perturbations figurent dans P‑E‑EVSE‑01.

Le SAVE doit supporter des perturbations qui peuvent survenir dans des conditions normales d'utilisation. Lorsqu'elle est soumise aux perturbations répertoriées aux table 5, table 6 et table 7, elle ne doit pas présenter de décalage d'erreur supérieur à +/- 1,0 % ou, lorsque c'est indiqué, elle ne doit pas présenter de dommages.

Perturbations électriques

Tableau 5 : Perturbations électriques
Importance de la perturbation Niveau de perturbation Effets tolérés ou décalage d'erreur

Décharges électrostatiques

6 kV de décharge par contact

8 kV de décharge dans l'air

± 1,0 %

Transitoires rapides

Circuits de tension et de courant : 2 kV

Circuits auxiliaires : 1.0 kV

± 1,0 %

Creux de tension

Applicable aux SAVE à c.c. et peut faire l'objet d'une révision

SAVE à c.a.

Essai a : 30 %, 0,5 cycle

Essai b : 60 %, 1 cycle

Essai c : 60 %, 25/30 cycles (Tant que la valeur efficace du courant n'est pas supérieure à Imax et que la valeur de pointe du courant ne dépasse pas 1,41 Imax.)

SAVE à c.c.

5 secondes

± 1,0 %

Interruptions de tension

Applicable aux SAVE à c.c. et peut faire l'objet d'une révision

SAVE à c.a.

0 %, 250/300 cycles

SAVE à c.c.

5 secondes

± 1,0 %

Surtensions de lignes d'alimentation en c.a. principales (uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

Circuits de tension : 1 kV ligne à ligne, 2 kV ligne à terre

Circuits auxiliaires : 1 kV ligne à ligne, 2 kV ligne à terre

± 1,0 %

Surintensité brève (uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

5 x Imax, limitation à une valeur maximale de 3 kA

Aucun dommage

Impulse voltage (uniquement applicable aux SAVE à c.a.)

1,5 k U (100 ≤ U < 150)

2,5 k U (150 ≤ U < 300)

4,0 kV U (300 V ≤ U < 600 V)

4,0 kV U (U ≥ 600 V)

Aucun dommage à le SAVE
Perturbations environnementales
Tableau 6 : Perturbations environnementales
Importance de la perturbation Niveau de perturbation Effets tolérés ou décalage d'erreur

Protection contre le rayonnement solaire

0.76 W·m2·nm-1 à 340 nm, avec un appareil à cycle, pendant 66 jours

Aucune altération de l'apparence, défaillance de fonctionnement ni modification des propriétés métrologiques et des dispositifs de scellement

Protection contre la pénétration de poussière

IP 5X, enceinte de catégorie 2

Aucune incidence sur le bon fonctionnement ou la sécurité, y compris le suivi le long des lignes de fuite

Chaleur sèche

Un niveau de température de référence au-dessus de la température limite supérieure spécifiée, 2 h

± 1,0 %

Froid

Un niveau de température de référence sous la limite inférieure spécifiée, 2 h

± 1,0 %

Chaleur humide

H1 : 30 °C, 85 %

H2 : cyclique, 25 °C, 95 % à 40 °C, 93 %

H3 : cyclique, 25 °C, 95 % à 55 °C, 93 %

Aucun signe de dommage mécanique ni de corrosion

Eau

H3 seulement, 0,07 L/min (par buse), 0° et 180°, 10 min

Aucun signe de dommage mécanique ni de corrosion

Durabilité

Courant et/ou température élevés pendant une période prolongée

± 1,0 %
Perturbations mécaniques

Les perturbations mécaniques visent à simuler les conditions rencontrées en cours de transport. Les exigences qui s'y rattachent peuvent aussi être éliminées de l'approbation de type si l'essai in situ est réalisé avant la mise en service d'un SAVE.

Tableau 7 : perturbations mécaniques
Importance de la perturbation Niveau de perturbation Effets tolérés ou décalage d'erreur

Vibrations

Vibrations dans trois axes mutuellement perpendiculaires

± 1,0 %
Le fonctionnement de le SAVE ne doit pas être touché

Chocs

Forme d'impulsion : semi-sinusoïdale

Accélération de pointe : 30 gn

Durée de l'impulsion : 18 ms

± 1,0 %
Le fonctionnement de le SAVE ne doit pas être touché

8.0 Révisions

L'objectif de la révision 1 était d'ajouter les perturbations conduites à basse fréquence au tableau 4.

 Signaler un problème sur cette page
Date de modification: