Certains ARM sont négociés et signés par Industrie Canada, tandis que d'autres le sont par Commerce international Canada. Les accords/arrangements signés par Commerce international Canada se trouvent sur le site web des Affaires étrangères et Commerce international Canada du ministère
- Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (APEC)
- Commission interaméricaine des télécommunications (CITEL)
- La République d'Islande, la Principauté de Liechtenstein et le Royaume de Norvège - l'Association européenne de libre-échange (AELE
- La Communauté européenne
- Royaume-Uni
- La Suisse
- Mexique
- Israël
Les annexes à l'arrangement sont mises à jour par Innovation, Sciences et Développement économique: